以下是一些日系治愈短篇小說的推薦：
1. 《沙漠》 （砂漠）：這是一本多線交叉的戀愛故事，以及從汽車視角出發的故事。這本小說可以在亞馬遜或淘寶購買。
2. 《一首小夜曲》 （アイネクライネナハトムジーク）：這是一本關于離別的故事，描述了六段尋常生活中的遇見與別離。
3. 《汽油生活》 （ガソリン生活）：這是一本以汽車為視角的故事，講述了一個有趣的生活。
4. 《余生皆假期》 （殘り全部バケーション）：這是一本名字很亂來的小說，非常有趣。
5. 《東京百景》 、 《人間》 、 《火花》 ：這些都是極好的作品，可以考慮閱讀。
6. 《精神科的故事》 系列：這是奧田英朗的作品，與“治愈”有關。
7. 《山茶文具店》 ：這是一本通過寫日本傳統職業代筆寫信，傳達人與人之間的情感，羈絆與和解的書。
希望這些推薦能滿足您對日系治愈短篇小說的需求。