名著改編的電影哪一部改編得最好無法給出絕對的答案因為改編的好壞很大程度上取決于導演、編劇、演員、特效等各個方面的演繹和呈現。不過可以參考下述名著改編電影的普遍評價和優缺點:
1 《肖申克的救贖》 :該電影由導演弗蘭克·德拉邦特執導改編自斯蒂芬·金的同名小說。該電影通過講述主人公安迪在肖申克監獄中度過的艱難歲月展現了人性的復雜性和不屈不撓的精神獲得了廣泛的贊譽。
2 《教父》 :該電影由導演弗朗西斯·福特·科波拉執導改編自馬里奧·普佐的同名小說。該電影被譽為美國電影史上的經典之一講述了一個黑幫家族的故事展現了黑幫文化和人性的復雜性深受觀眾喜愛。
3 《泰坦尼克號》 :該電影由導演詹姆斯·卡梅隆執導改編自杰克·琳恩·羅森的同名小說。該電影通過講述一對跨越社會階層的年輕戀人在泰坦尼克號號沉沒前的經歷展現了愛情的偉大和人性的復雜性獲得了極高的票房和口碑。
4 《紅樓夢》 :該電影由導演李安執導改編自曹雪芹的同名小說。該電影被譽為中國影史最偉大的電影之一通過講述賈寶玉和林黛玉的愛情故事展現了中國傳統文化和人性的豐富內涵獲得了廣泛的贊譽。
改編名著的電影需要經過精心的策劃和呈現才能讓觀眾感受到原著的魅力和價值。每部電影都有其獨特的魅力和優點因此無法給出一個絕對的答案。