小说网_好看的小说免费阅读_网文欣阅 - 阅文集团旗下网站

最新章節

書友吧

第1章 前言

蒙田是法國文藝復興運動的代表人物之一,著名的散文家和人文主義者,他的散文主要是哲學隨筆,以豐富的思想內涵聞名,素有“思想寶庫”的美稱。《蒙田隨筆》是他的主要著作,先后寫了近十年,是歐洲近代三大散文經典之一。在書中,蒙田以一個智者的眼光,觀察和思考大千世界的蕓蕓眾生,旁征博引,對人類許多共有的思想感情,提出了自己獨到的、有時似乎是奇特的見解,給人以深思、反省的機會,能提高人們對人生的理解。本書即為《蒙田隨筆》中精彩文章之選錄。與其他篇章相比,這些精選的作品,更加散發著濃郁的人文主義色彩,映射出一種樂觀、積極和充滿智慧的人生態度,教給我們一種生活的藝術。

蒙田的行文風格如水銀瀉地,飄忽不定,變化多彩,仿佛作者漫不經心一揮而就似的。蒙田常說自己不是學者,寫出的文章只不過是“漫無計劃、不講方法”地偶爾翻翻書的印象;他寫的東西也不潤色,不過是把腦袋里一時觸發的想法記下來而已,純屬“閑話家常,抒寫情懷”。因此我們讀他的作品只覺得滿紙煙云,神龍出沒,不見首尾,猶如紅日放光卻不知躲在何處。蒙田自己還曾說:“我知道我在敘述時缺乏次序,但是今后在這部作品中敘述這些故事時也不見得會遵守。”他“向來重視話語的分量和用處,而不是它們的次序和連貫”。

蒙田的隨筆不守入題、正反題、結論等等的寫作框架,真正是“滿心而發,肆口而成”,這種文法給閱讀和理解帶來邏輯上的困難,也為后世的選編造成一定影響。鑒于此,在選編過程中,我們給各篇重設了標題,言簡意賅而又提綱挈領,進一步突出文章主旨。另外,針對文中引用的智者哲人的格言和警句,一律將言者(首次出現時注明身份)打上括號標于其后,并納入句群敘述中,這對在具體語境中加深理解顯然是有益的。這樣來處理,會更符合當代讀者的閱讀需要和審美情趣,讀來會別具一番風味。

譯者:劉一飛
上架時間:2020-04-20 17:35:56
出版社:黑龍江科學技術出版社
上海閱文信息技術有限公司已經獲得合法授權,并進行制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 二连浩特市| 延安市| 敦煌市| 黔江区| 商洛市| 山西省| 安图县| 黄石市| 那曲县| 白朗县| 大名县| 友谊县| 图们市| 即墨市| 辰溪县| 襄城县| 乌兰察布市| 图木舒克市| 稷山县| 东城区| 榆中县| 比如县| 漳浦县| 通海县| 淅川县| 福清市| 曲阳县| 巧家县| 准格尔旗| 报价| 西华县| 昌吉市| 普兰店市| 德保县| 哈密市| 武平县| 江油市| 博客| 金川县| 庆阳市| 申扎县|