小说网_好看的小说免费阅读_网文欣阅 - 阅文集团旗下网站

最新章節

書友吧 1評論

第1章

關于我們兩口子世間絕無僅有的關系,我會盡量坦白且詳盡地如實講述。這段珍貴記憶對我們來說是難忘的,同時可以供各位讀者參考。尤其是在局勢千變萬化的今天,日本逐漸與國際接軌,越來越多的日本人與外國人密切往來,各種主義及思想接踵而至。先別說男人了,女人也變時尚了。我認為我們這種夫妻關系雖然現在極為罕見,但很快會在別的地方出現。

回想一下,我們自從結婚就表現出跟別人不同。我正好是在八年前第一次見到妻子的,但是具體見面的日子我已經忘記了,只記得當時她正在淺草雷門周邊的一家咖啡館當女服務員,那家咖啡館叫“鉆石”。當時,她虛歲剛十五歲。所以,我和她剛認識的時候,她在咖啡館打工,毫無經驗,并不是正式的女服務員,也就是個實習生。

當時,我已經二十八歲了,我也不知道自己是怎么看上她的,可能是她的名字吸引了我吧。其他人都叫她“阿直”,后來我打聽到她的真名叫“奈緒美”,這讓我很好奇。她的名字很好,羅馬語是“Naomi”,看上去像西方人的名字。從此之后,我就開始關注她。不只是她的名字時髦,她長得也有點像西方人,還非常聰明伶俐,所以我覺得她在這種地方當服務員真的是有點大材小用了。

實際上,娜奧秘(特別說明一下,我將在下文中用日語片假名按音譯的方式寫她的名字,不然總感覺少點洋味)長得與電影演員瑪麗·碧克馥有點像,真像一個西方人。并不是因為我偏心,她成了我的妻子之后還是很多人這么說,所以這一點毋庸置疑。除了她的長相之外,她脫掉衣服之后更洋氣,當然了,我是后來才知道的,之前并不知道。只是從她得體的打扮和優美的身段隱約地想象到她嫵媚且修長的肢體。

如果沒有她的親生父母和姐妹,很難知道一個十五歲的小女孩的心中所想,所以我根本沒法具體回答她在咖啡館打工時的性情如何。想必,就算是娜奧秘自己在那個時候也無法對任何事都得心應手。但是,根據我仔細的觀察,她看上去有點郁郁寡歡,不善言談,鐵青著臉,臉上那種黯淡之情就如好幾塊無色透明的玻璃疊放在一起發出來的光那樣,看上去病懨懨的樣子。原因是她初來乍到,不像其他女服務員那樣愛打扮,與客人和朋友們都不熟悉,一直都是一個人默默地在角落里努力干活,也是因為這個原因給人留下了聰明伶俐的印象。

我想,我需要先介紹一下我自己。我當時在某個電器公司當工程師,一個月一百五十元的工資。我的老家在櫪木縣的宇都宮市郊,在當地念完初中之后到東京,然后在藏前高等工業學校學習,畢業之后沒多久就做了工程師。除了星期天之外,我每天都要往返于芝口的住處和大井町的公司。

我領著一百五十元的薪水,一個人租房子住,我的生活算是很滋潤的。雖然我是家里的長子,但是我不需要向老家的母親和弟弟妹妹們寄錢,因為我家里的農業產業規模不小,父親已經去世了,年邁的母親和老實本分的叔叔及嬸子包攬了家中大小事務,我則自由自在地過自己的日子。但是,我沒有不良嗜好,我是工薪階層當中的典范:樸素、認真、資質平平、沒有怨言、工作認真努力。我的大概情況就是這些。同事們都認為“河合讓治君”是“正人君子”。

我的娛樂活動,一般就是晚上去看看電影,去銀座大街上散散步,有時候也會奢侈一下去帝國劇場看看戲,也就是這些了。我還沒有結婚,所以很想與年輕女性接觸。但是,我來自鄉下農村,是個粗人,不擅長與人交往,所以到現在為止都沒有接觸過異性,所以別人才覺得我是“正人君子”吧。我雖然表面上算是個正人君子,但是內心也很不安分的。不管是在街上走還是在早上乘電車的時候,我都很留神女性。正好在這時候,娜奧秘不經意間出現在我的眼前。

但是,我當時并沒有覺得那時的娜奧秘傾國傾城,因為那時候電車里、帝國劇場和銀座大街上來來往往的女人比她好看的大有人在。她是否長得俊美以后再說。她只不過才十五歲而已,我對她的未來有過期待,也充滿擔憂,所以一開始我想先收留她,照顧她的飲食起居,如果以后能進一步發展的話再好好培養她,娶她當老婆也可以。當時我就是這么想的。一來我比較同情她,二來我也希望我平淡無聊的日子能夠有一絲的變化。實話實說,我已經開始厭煩那種常年租房子住的日子了,我希望讓這種單調無趣的日子增添點生活的溫馨和情調。有一個自己的家,即使再小也無妨,再雇個保姆,讓她幫忙收拾房間、種花養草、在光線好的陽臺上掛個鳥籠,然后為我燒菜做飯、打掃衛生。如果娜奧秘來我家的話,她不但可以給我當保姆還能做個小鳥依人的小女人。

如果這樣的話,還不如娶個好媳婦兒正式成家呢?——這么說起來的話,當時還沒有結婚成家的勇氣。關于這方面,我需要詳細說一下。我這個人還是很有常識的,我不喜歡,也不想參與離奇古怪的事情,但是卻很想結婚,又很趕潮流。說起“結婚”,人們經常會拘泥于形式和大操大辦的風俗。先要有人牽線,了解雙方的意愿,然后就是相親,如果雙方都有意的話,還要正式請媒人,下定禮,把五挑、七挑或十三挑的嫁妝搬到丈夫家里,然后就是出嫁坐轎、蜜月旅行、回門等,這么煩瑣的流程一個都不能落。我不喜歡這種復雜的程序,我認為結婚就應該是簡單而自由的。

那個時候,我想結婚,可選擇的對象很多。雖然我是個鄉下人,但是我身體健康、強壯、品行端正,雖然自己夸自己有點尷尬,但是我的長相也算可以,也有不錯的社會信譽,很多人都想替我張羅婚事。但是,我不喜歡別人操心,真無奈。不管對方多么漂亮,如果只靠一兩次相親來了解的話肯定不夠的,沒法完全了解對方的脾氣和想法。我可不想只憑別人說“看上去還行”或者說“長得還不錯”這種一時的想法就愚蠢地決定終身大事。倒不如留下娜奧秘這種女孩兒,看她慢慢長大,如果可以的話將來娶她為妻,這才是最好的辦法。我并沒有奢望過能夠娶哪家的闊小姐或者才貌雙全的大家閨秀,能娶到娜奧秘這種女孩兒已經很滿足了。

此外,能夠和一位少女做朋友,朝夕相處,親眼看著她逐漸長大,可以開開心心地住在同一個屋檐下,那種感覺比正式成家更特別。換言之,我與娜奧秘在做另外一種過家家的游戲,過著簡樸安靜的生活。但是,不存在那種“成家”的瑣碎,這就是我想的。實際上,現在的日本,所謂的“家庭”就是家里擺滿不可或缺的東西,有長火盆、棉被褥等,夫妻二人和保姆分工明確,還要遵守與鄰居和親戚的交往規矩,不但因此多花不少錢,反而會將簡單的事情變復雜,變得刻板,對年輕的工薪階層來說,這種生活并不開心快樂。所以,我認為我的計劃的確是一個不錯的想法。

我認識娜奧秘之后兩個月左右跟她提出這個想法,那段時間,我只要一有空就去鉆石咖啡館,盡量尋找接近她的機會。她非常喜歡看電影,所以我會在公休日陪她去公園電影院,看完電影之后,我們會順路到小西餐館和蕎麥面店吃點飯。那時候,她不太愛說話,不管是高興還是無聊,她基本上都會沉默不語。但是,我邀請她的時候,她從不拒絕,總是會爽快地答應:“好的,可以。”不管我到什么地方去,她都會跟著我。

我不知道她心里是怎么看我的,不知道她跟著我的時候怎么想。她還是個小孩,不會對“男人”有懷疑態度。我覺得她非常天真單純,因為這個“叔叔”會帶自己去看喜歡的電影,還經常請客吃飯,所以就會跟著他出去玩。當然了,當時我也只不過是孩子的一個陪伴而已,一個熱情和氣的“叔叔”,并沒有在言談舉止中表現出自己的欲望。每當想起當時朦朧的如夢一般的時光,我至今都難以控制自己的想法:好想再次生活在那種童話一般的純潔無瑕的日子里。

“娜娜,怎么樣,你能看清楚嗎?”

小電影院座無虛席,我和她只能站在后面,我這樣問她。“根本看不見。”她一邊說一邊拼命踮起腳想方設法透過前面人頭攢動的縫隙往前看。

“你這個辦法不行。坐到這個木檔上吧,抓住我肩膀。”我一邊說一邊將她托到高高的橫木扶手上坐定,她的雙腳放在半空中,一只手扶在我的肩膀上,心滿意足地屏住呼吸盯著銀幕看。

“好看嗎?”

“好看。”

她只是這么說,但是沒有高興地拍手,手舞足蹈的樣子,就好像一條聰明的小狗在聚精會神地聽遠處的聲音。她睜大明眸靜靜地盯著銀幕看,她告訴我她很喜歡看電影。

“娜娜,你餓了嗎?”

“不餓,現在不想吃東西”,有時候她會這么回答,但是真要是餓的時候她也會說“我餓了”。而且,當我問她想吃西餐還是吃蕎麥面條的時候,她會明確告訴我她的選擇。

譯者:谷恒勤
上架時間:2020-10-14 09:56:11
出版社:臺海出版社
上海閱文信息技術有限公司已經獲得合法授權,并進行制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 南阳市| 江口县| 阿拉善盟| 永顺县| 伊宁市| 莆田市| 吐鲁番市| 盐城市| 大渡口区| 班戈县| 桃园市| 临西县| 韶山市| 大理市| 拜城县| 天全县| 历史| 新宾| 锡林浩特市| 临桂县| 全南县| 读书| 福贡县| 固始县| 泾川县| 勐海县| 胶南市| 兴安县| 正镶白旗| 亚东县| 弋阳县| 林芝县| 山阴县| 水富县| 兰西县| 仁怀市| 玛多县| 吉林省| 上饶县| 万源市| 克什克腾旗|