沈從文先將手指向坐得最遠的圓臉女子，此刻她正低頭絞著手指：
“這位是楊靜如，她是聯大外文系一年級的學生，楊小姐的中學是在教會學校讀的，英文好得很！”
楊靜如沒有說話，臉卻紅了。
“楊小姐，這位是周曦沐，在聯大中文系教書，你有沒有聽過他的課啊？”
楊靜如搖搖頭，有些不甚自在，周曦沐留意到，連忙接了話頭：
“你不是中文系的，沒聽過我的課很正常，若是想聽...
推敲夜僧
雙更達成！ 楊苡：（1919年9月12日-2023年1月27日）本名楊靜如，西南聯大外文系學生，翻譯家。楊苡翻譯的《呼嘯山莊》是最流行的中譯本之一，也是此中文書名的首譯者，是西南聯大外文系學生趙瑞蕻的妻子，趙瑞蕻之前已經在小說中出現過，小說后續也會有兩人的內容，敬請期待！ 陳蘊珍：后取筆名“蕭珊”，1944年5月和作家巴金結婚，此時她尚未入學聯大，和巴金正戀愛中，1939年秋她正式在聯大外文系入學，在學年上比楊苡低一屆，年紀卻比楊苡大一歲。 王育常：本名王樹藏，是蕭乾的妻子，蕭乾也在前文中出現過，各位還記得吧？他一生一共有四段婚姻，王樹藏是他的第一任妻子，對蕭乾情史感興趣的讀者可以自行了解哈！