郁怒吐血的加朗，足足暈迷了三日才蘇醒過來。

　　加朗醒來后，李察沒敢再露面刺激這位重傷初愈的瓦林茲老臣，由克洛耶陪在加朗身邊，對他說明了其昏迷期間發生的事情。

　　加朗原本打定主意要勸諫家主收回并入夏爾菲家的決定，但當聽聞克洛耶和自己都是被李察給救起，并且李察還幫忙討伐了空賊仇敵時，也不得不承認瓦林茲家欠下了無法還清的恩情。

　　然后克洛耶告訴加朗，李察準備把黃昏領遺民悉數遷...