秦凱死乞白賴拉著蔚倩去的地方是縣政府，快活屯所在的縣叫阿拉米達縣。房地產是在縣一級政府登記注冊過戶的。
秦凱找到房地產注冊柜臺，一名中年婦女坐在里面，頭也不抬，“辦理什么？”
秦凱拿出現有的房產證，“我要把我妻子的名字加上去。”
中年婦女這時抬頭看著他們，笑瞇了眼，“可以呀，很容易。把這個表填好，說明原因，這里簽字就行了。”
原因，秦凱填到此處，看了一眼蔚倩，寫下了Love and Affection，愛和情。
中年婦女接過去，多看了蔚倩兩眼，“好了，新的房產證兩個星期內寄給你們。恭喜。”
她以為秦凱和蔚倩是新婚夫婦。
“謝謝你，秦凱。”出了縣政府辦公樓，蔚倩輕輕在秦凱耳邊說了一句。
秦凱的回答是親吻。
。。。。。。
喬治帶著靄青回家，在客廳的看見媽媽坐在窗戶下面的一張搖椅上看電視，
“媽。”喬治拉著靄青走到她跟前，“我是喬治。”
他在媽媽額頭上親了一下。
“喬治，”媽媽羅絲抬頭看了一眼兒子，淡淡的說，“放學了？冰箱里有檸檬水。”
靄青愣了一下，以為自己聽錯了，馬上意識到，羅絲，患有老年癡呆癥的羅絲，把過去和現在混在了一起。
“媽，這是我妻子，她叫，”喬治看著靄青，全名對羅絲可能太困難了，“她叫愛。”
“好。”羅絲沒有什么特殊的表達，“晚飯在烤箱里。”
靄青松開喬治的手，征得他的同意，彎下腰，輕輕握住羅絲的手，“媽，羅絲，我是靄青，你可以叫我愛。”
她抬頭看了一眼喬治，他微笑地看著她。
羅絲的目光盯住了靄青，“愛？”
喬治和靄青同時回答，“對。”
羅絲沒再說話，轉頭繼續看電視。
喬治拉著靄青站起來，“醫生說她惡化的很快，慢慢就不認識我了。”
“喬治。”靄青挽住他，不知道該說什么好。
“我爸可能在后面園子里，走，去看看。”
從客廳向后走是餐廳，同樣的棕色地毯，棕色木板墻壁，紅木餐桌和八把同款高背椅。
過了餐廳是廚房，廚房不大，地上是塑膠貼面，白色上下兩層的冰箱上貼滿了花花綠綠的紙條，灶臺是白色的煤氣灶，同樣白色的微波爐放在乳黃色瓷磚的臺面上，剩下的臺面堆了不少碗碟，鍋盆。
廚房和后門之間是鞋帽間，一條長凳下面是各式雨膠鞋，墻上鉤子上有帽子，外套。
喬治推開后門，喊了一嗓子，“爸。”
后門外是個寬闊的紅木曬臺，一張藤桌四把藤椅，一把遮陽傘插在桌子正中。曬臺一邊有兩張躺椅。另一邊是燒烤爐。
曬臺下去是鐵柵欄圍起來的菜園子，靄青認得有西紅柿，青椒，黃瓜，種類還不少。
喬治又喊了一聲爸，推開鐵柵欄門，進入菜園。“我爸喜歡自己種菜。”
“種的多好啊。”靄青由衷的稱贊，她在大城市里長大，雖然知道蔬菜不是超市里長出來的，沒下過鄉，沒學過農，只在高速上見過農田。
一個干瘦的老頭從黃瓜架子后面探出頭朝他們看了一眼，“哈，是你。”
“爸，這是我妻子，愛。”
喬治的爸爸湯姆，穿著牛仔褲，藍灰格的襯衫，戴著棒球帽，花白的頭發在腦后扎成小辮子，他瞇縫著眼睛看著靄青，“你結婚了，我以為你開玩笑。”
說著伸出手來，“我是湯姆，喬治的爸爸。”
湯姆的聲音有些沙啞，語速較慢。
靄青握了握，湯姆的大手粗糙有力，“你好，我叫靄青。”
“哦，你是日本人？”
“爸，靄青是中國人。”
“哦，我喜歡吃中餐，炒面。”
“我也喜歡。”靄青一時不知道怎么應付。
湯姆遞給喬治一個籃子，里面滿滿都是剛剛摘下來的菜，“兒子，拿回去，吃中午飯嗎？”
“爸，回去坐會兒？”
“等我先下兩個老鼠夾子。媽媽醒著呢？”
“看電視呢。爸，我想跟你聊聊。”
“好，馬上回去。”
喬治提著籃子，靄青后面跟著回到廚房。
“這個廚房還是七十年代翻新的，東西都老舊了。”喬治把菜藍放在水池子里。“我說重新裝修，爸媽說用習慣了，新的不舒服。”喬治的口氣有些歉意，靄青不覺什么，“我長大的地方，和這個環境比起來，嗯，好像是該翻修了。挽起袖子，“中午飯做什么？”
喬治打開冰箱冷凍室，拿出兩大袋子半成品，牛肉丸和雞肉塊。
他盯著兩樣東西看了半天，“還是老樣子吧，我媽做的。”
朝靄青擠了擠眼睛，喬治笑著說，“你應該慶幸我還會做漢堡和牛排。”
凍的梆梆硬的牛肉丸放平底鍋中，罐頭的番茄丁倒在上面，再倒入半瓶紅酒，蓋上鍋蓋，中火燉著。
雞肉塊是雞胸脯肉裹上了面包渣，烤盤上撒點油，雞塊鋪平，放入烤箱，350華氏度，烤三十分鐘。
菜籃子里的菜洗凈，生菜葉撕段，黃瓜切片，番茄切塊，胡蘿卜切絲，甩去水分，淋入沙拉汁，抖勻。
另一個深水鍋燒水，意大利通心粉煮熟，撈出，放在大碗里，拌上橄欖油免得粘連。
喬治和靄青在廚房里忙乎，湯姆從園子里回來，帶著泥巴的膠鞋脫在衣帽間，棒球帽摘下來掛好，雙手把有些凌亂的頭發捋順，看了看兒子和兒媳的進展，從冰箱里拿出一瓶啤酒，走到客廳，抱著老婆羅絲的頭親了親，坐在沙發上，大大喝了一口啤酒。
湯姆把酒瓶遞給羅絲，盯著電視屏幕的羅絲像趕蒼蠅一樣揮了揮手，湯姆哼了一聲，拿回酒瓶又喝了一口，叫道，“喬治，給維克打個電話，叫他回家吃飯。”
喬治確認一下，“維克在家啊？我給他打。”
他回頭朝靄青解釋，“維克是我弟弟。”
說著，喬治從冰箱里也拿出兩瓶啤酒，開了瓶蓋，遞給靄青一瓶，“坐會兒吧，我給維克打電話。”
靄青坐在湯姆對面的沙發上，湯姆伸著瓶子和靄青的碰了碰，“你叫什么來著？”