翌日。

　　白山高中棒球部乘坐著大巴車返校。

　　眺望著遠山和田野寬廣的景色，大巴車駛進中勢地界，車廂里平穩而安靜。

　　突然雨云遮住了天空。

　　臨近白山町時，下起了傾盆大雨。

　　對于這種變化無常的天氣，生長于此的球員們并不感到驚訝。

　　還有10分鐘路程到達白山高中校區之前，雨停了，太陽從云層間露出了臉。

　　道路兩側陣陣地傳來蟬的叫聲和農業用水渠的清脆...