英國史學家阿克頓無疑是史學界的明星，他的名言“絕對的權力帶來絕對的腐敗”在腐敗泛濫的中國引用率極高。近一二十年，他的著作接二連三地被介紹到中國，其中包括《法國大革命講稿》這一名著。

國外有關法國大革命的論著可以說是汗牛充棟，國內翻譯的著作也不少。但同樣的史實，同樣的史料，出于不同人的手筆，結論就會迥異。大史學家一般都具有點石成金的本領，能從常人熟知的史實、史料中發現新問題、得...