此刻，鄧肯號正被非洲北部的海流推送著，飛快地駛往赤道。八月三十日，馬德拉群島已經遙遙在望了。格里那凡爵士信守諾言，讓船靠岸，讓他的那位客人下船。

巴加內爾呢，也打算將錯就錯去加那利群島停泊了。那里有三組島嶼值得研究，他一直都想觀賞一下那兒的特納里夫山峰。趁此機會，在等船返回歐洲之前，可以攀登一下這座山峰。

八月三十一日午后二時，孟格爾船長和巴加內爾在甲板上散步。那...