午后雍正醒來，太監(jiān)道是弘歷求見，宣了進(jìn)來。弘歷似有猶疑之色，從袖中取出一紙，道：“兒臣做了一首新詩(shī)，請(qǐng)汗阿瑪御覽。”

　　雍正道：“一首詩(shī)什么時(shí)候不能看，也值得跑一趟，拿來瞧瞧。”

　　只見上面字體端正秀雅，如刻畫一般，雍正先贊道：“看來你最近用功練習(xí)，這字體進(jìn)步飛躍啊。”

　　弘歷笑而不語(yǔ)。雍正見那詩(shī)寫的是：

　　妙墨虛無曉度關(guān)，題殘楚澤與吳山，煙波以外分明見，風(fēng)水之文宛轉(zhuǎn)嫻。

　　鳥跡居然淳古在，天書定自玉皇頒，稻禾詎息沖霄志，臨罷黃庭半日閑。

　　雍正道：“這定然不是你寫的，你最差的便是詩(shī)詞了。”

　　弘歷道：“汗阿瑪可相信？這是我府中一個(gè)侍女寫的。”

　　雍正又看了一遍道：“難得難得，風(fēng)格富而不俗，不輸男子氣概。”又看了看弘歷道：“看來你已經(jīng)中意于她，那就收為妾室好了。”

　　弘歷鄭重道：“兒臣不愿意委屈了她，所以斗膽請(qǐng)汗阿瑪做主，升做側(cè)室福晉。”

　　雍正聽了，觸動(dòng)往事，說道：“其才的確難得，堪為側(cè)室福晉。我這就寫一份諭旨，你去內(nèi)務(wù)府辦理吧。”

　　弘歷大喜過望，鄭重跪地叩謝。雍正寫完了道：“弘歷啊，你可知道自己的幸運(yùn)之處？當(dāng)年你皇祖兒孫眾多，又常常出巡在外。除了太子，其余兄弟若想見見父親說幾句話，也要擇時(shí)宣旨才能見到，說話還需謹(jǐn)小慎微，察言觀色，更不用說求人求物了。”

　　弘歷道：“兒臣承蒙皇父厚恩，心中感念，定當(dāng)全力報(bào)效皇父，不敢有一絲惰怠。”

　　雍正問道：“這名侍女，父親是做什么的？難道是市井中人。”

　　弘歷道：“她父親是新任的江寧織造高斌。”

　　雍正道：“原來是高斌之女，難怪如此有才，聽說他家不論男女，各個(gè)博學(xué)。”

　　弘歷道：“他們家以詩(shī)書傳家，聽說他家的幾個(gè)姐妹，未及十歲，已經(jīng)熟讀四書五經(jīng)了。”

　　雍正又道：“難得難得，只是你如此抬舉丫頭，可與富察氏商量妥了？雖然她人賢惠，這樣的事，也要她首肯最好。”

　　弘歷笑道：“皇父有所不知，她兩個(gè)倒比親姐妹還好，若不是富察氏有孕不便行走，還要親自來請(qǐng)旨呢。”

　　雍正道：“如此甚好，有這么好的伴讀，你的學(xué)業(yè)定能長(zhǎng)進(jìn)了，善自好好相待吧。”

　　弘歷謝恩領(lǐng)旨而去，這里雍正便想寫幾個(gè)字，正在寫時(shí)，卻有一滴淚滴在紙上，花了墨。雍正暗笑自己老了，竟也春感秋悲起來，便拭了淚水重寫。

　　誰(shuí)知自從夏末秋初以來，福惠便生起病來，常常胸疼氣喘，面唇青紫。皇后夙夜照顧不息，又至神前禱告不已。六宮們心憂皇后，都前去幫助照顧，又各自制作祈福之物。弘歷與弘晝，日日至中宮探視寬慰。

　　雍正大為憂慮，名醫(yī)們?nèi)找拐{(diào)理，和妃也以朱筆書于雅青，與雍正一起去欽安殿向天君祈求禳災(zāi)降福。

　　墨藕?jiǎn)柡湾溃骸吧弦淮位噬仙。嗵澞锬锵氤鰜砻罘剑锬锖尾辉倥c太醫(yī)商議，救了福惠的命，宮中便都好了。”

　　和妃道：“你有所不知，一則我近年來才學(xué)些醫(yī)術(shù)，終究不是精通，二則福惠乃是先天不足，皆因她母親自身便瘦弱多病，因此多次懷孕皆不能成活。上次皇上之所以痊愈，是因?yàn)榛噬纤貋眢w質(zhì)健壯，耐得住猛藥，和福惠的根基不同。皇后素來怨我，若我插手其間，最多延緩一時(shí)，反教皇后疑我，因此不可前去。先圣人所說的‘有些事能做，有些事不能做’便是如此了。”

　　果然福惠先天孱弱，此一病竟不能好，沿至秋分時(shí)節(jié)，竟撒手而去。第一個(gè)便哭壞了皇后，幾次昏死過去，又兼連月來晝夜辛苦，竟也身染沉疴。雍正感于皇后待庶子如此真情，方察覺自己從前于皇后處忽略太多。

　　一天皇后于彌留之際，雍正又來探視勸慰，雍正見皇后躺在被里，臉色灰黃，雙目無神，不由心酸，強(qiáng)忍著淚水在床邊坐下，道：“福惠已經(jīng)去了，兒女之?dāng)?shù)，不可強(qiáng)求，你將心放寬些又何妨。你就多想想，他原不是你生的，做人須要自己寬心才是啊！”

　　皇后勉強(qiáng)道：“妾對(duì)自己說了很多遍了，可是沒什么用處，不管是閉上眼還是睜開眼，或者在做夢(mèng)，總是夢(mèng)見福惠的每一件事。想起來我給他做第一件棉襖，想起來我教他拿筷子，想起來他叫我第一聲額娘，想起來他學(xué)寫第一個(gè)字。妹妹去時(shí)，明明將福惠托付與我，如何又狠心帶走他呢？”

　　雍正道：“這些都是命中之?dāng)?shù)，你我與他合該只有九年緣分，如今緣分到了，你便舍得吧。”

　　皇后道：“妾二十多年前，失去弘暉的時(shí)候，也難過呢，只是非今日可比。今日之痛，可能是因?yàn)闅v經(jīng)了許多世事，更覺冷透了，痛極了。那時(shí)候年紀(jì)輕，似乎也沒有這么痛，收拾精神，好奔后面的日子，誰(shuí)知道我竟再也沒有自己的孩子了。”

　　雍正聽了，十分慚愧，道：“這都是我的不是，從前忽略了你。后面的日子還多著呢，你如今貴為中宮皇后，正該統(tǒng)領(lǐng)六宮，安享尊榮，我還待你相伴呢。”

　　皇后道：“妾癡心妄想，雖有尊榮，所盼的，不過是夫婿兒女相伴，此一生難了，便待來生吧。”說道這里，氣息漸奄。

　　雍正見了，不由動(dòng)容，牽起皇后的手道：“妤嵐，來世還來相伴與我！”

　　皇后的手便滑了下去，眾人哭泣起來。

　　雍正陡失愛子，又失皇后，又痛又悔，這一天坐在和妃宮中，不覺下淚，和妃見了，十分心疼，便抱住他的頸子，雍正覺得脖子濕了，便攥著她的手道：“你可記得我們的孩兒?jiǎn)幔俊?p>　　和妃道：“妾正想呢，只在妾腹中兩月，那時(shí)雖然痛徹心骨，如今也憶起不多了。不比皇后，九年來心血凝結(jié)，自然難以遣懷。這宮里，最痛便是這樣的事，天天抱在手里的，突然一朝失去，其中痛楚難以訴說。原來是年紀(jì)越大，越知道失子之痛，分離之苦。”

　　雍正道：“皇后離去之時(shí)，也說過一樣的話，若是皇后還有其他的孩子在，不至于此，全都怪我忽略了皇后。”

　　二人嘆息一回。

　　雍正便制作誄文一篇，以祭奠皇后之靈：

　　維九年九月廿九日，皇后于此日仙去。天以九為級(jí)數(shù)，何以此年此月竟有不久之事？福惠素吾所鐘愛，悉心教養(yǎng)，欲待其稍長(zhǎng)，以神器傳之，惜為日車所掠，得年止九歲；皇后亦隨之仙去，年四十余九，九于吾為何數(shù)，胤禛不由惶惶于圓明園，向仙逝之賢妻幼子，遙寄不盡之哀思。

　　后歸余三十載已過，自潛邸至中宮，芳聲早傳，賢名遠(yuǎn)播，然余不能盡數(shù)皇后之德行；前人悼亡之辭，多有春花秋月，同賞共依，余竟難尋故跡，此愚夫之薄也！

　　后嘗有一子弘暉，不幸殤于幼齒有廿載矣，其哀況隨年月推移已淡薄也。既得福惠，懷抱指攜，須臾不舍手眼，永巷不知其故者曰：“后與子親，皆因連心者也。”知其撫育乃庶子，皆不信。先是，年妃羸弱，所養(yǎng)多不能成，福惠乃降，親告皇后代為養(yǎng)育。后夙夜不懈，自飲食起居無不親力，福惠三歲而失其生母，后又受重托，愈加殫精竭慮，時(shí)有忘其自身。

　　不期福惠亦命薄如斯，蓋慧美無極，天奪其壽數(shù)也，哀哉！豈料后亦不能自持，乃至沉疴不起，臨去遺余數(shù)語(yǔ)，自慚無齊眉之遇，繞膝之福。余遂驚數(shù)十年間，伴后之時(shí)寥寥，竟以為夫婦各盡其外職足矣。皇后時(shí)以女教自擬，不做閨閣之怨，余忽略至此，深以為悔，若皇后多子有成人者，何至于此，此愚夫之過也!

　　后去矣！鳳輦冷寂，誰(shuí)與之溫，朝裙層疊，難待其張，翠羽凋謝，撫之崩離，明珠暗淡，拭之無光。余撫其帳而淚涌，見賬內(nèi)多有紋繡，余不識(shí)也，宮人告之：“此皇后所繡，后喜繡帳幕，時(shí)有變更，此帳名為‘蘭望’，已舊有年矣。”余乃知其意，皇后閨字‘妤嵐’，而望余關(guān)切矣！余竟經(jīng)年未覺，此愚夫之瞽也！

　　俟年歲之漸長(zhǎng)，閱世事之無常，御園秋盡，惜芳華之轉(zhuǎn)瞬，銀蟾縹緲，嘆仙凡之遠(yuǎn)極，陡經(jīng)死別，哀年命之不永，嗟乎！東渡徐士，不曾遺長(zhǎng)生之術(shù)，西域王母，未能賜不死之藥，荒誕之經(jīng)，空自臆驥駺之駒，碧落之遙，難于營(yíng)建木之橋，梓童魄歸，誰(shuí)為尋潛英之石？文德去后，徒勞登層觀之臺(tái)！

　　惟愿仙鄉(xiāng)魂返，永享此祭！

　　和妃看了，淚已滿襟，道：“賤妾他年，愿得此賦！”

　　雍正忙掩其口道：“卿欲我痛死乎？”

　　和妃道：“此賦當(dāng)傳之于天下，令天下男子，珍惜妻室，勿待音容難覓，枉自痛悔矣。”

　　雍正道：“這是我自己一點(diǎn)心思，不可與外人知道，還是焚毀以祭奠皇后吧。”

　　和妃道：“既然如此，皇后最喜歡在水月荷風(fēng)殿喂魚，此時(shí)芳魂不遠(yuǎn)，可攜此賦去往祭奠。”

　　于是二人著內(nèi)監(jiān)宮娥準(zhǔn)備祭品香燭，二人過棕亭橋到金魚池，但見魚群懵懵戲游，不知飼者已去矣。

　　展眼又是一年，眾人哀痛之情稍稍平復(fù)，一日雍正拿來幾首詩(shī)與和妃品評(píng)，和妃見一首寫的是：

　　虛窗簾卷曙光新，柳絮榆錢又暮春。聽政每忘花月好，對(duì)時(shí)惟望雨露勻。

　　宵衣旰食非圖譽(yù)，夕惕朝乾自體仁。風(fēng)紀(jì)頻頒雖七度，民風(fēng)深愧未能淳。”

　　和妃嘆道：“貼切貼切。”

　　又見一首落款是“長(zhǎng)春居士”，便知道是弘歷所寫，看了道：“若假以時(shí)日，可以和李商隱并齊。”

　　雍正道：“又胡夸了，晦澀有，辭藻無，典故充斥，意境全無，有些連韻腳都不對(duì)呢。”

　　和妃道：“皇子們寫詩(shī)只是副業(yè)，政治騎射才是正途，若一味沉溺于此，恐非一件好事。只是這序做的假了，這位和貴妃，原不受先皇待見，如何能在先皇之側(cè)對(duì)弘歷百般夸贊呢？”

　　雍正道：“你是知道的，如今需要特特地為弘歷著想才是，我已經(jīng)仿照芳汐國(guó)的制度，暗暗地寫下他了。弘皙雖然如今老老實(shí)實(shí)，難保將來有人持嫡子之論作亂。且弘皙頗為汗阿瑪鐘愛，也有傳位的謠言。若不能殺了他，只好造些聲勢(shì)，壓過他方是。”

　　和妃聽了說：“如此甚好，只是弘歷十來歲才見到先皇一面，時(shí)日太短，不如稱他自幼歸于佟妃娘娘領(lǐng)養(yǎng)教導(dǎo)，如此才像。”

　　雍正道：“是極，就說是佟貴妃與和貴妃一同撫養(yǎng)，這序就更像了，也能顯出弘歷珍重之處。”

　　雍正又道：“雖然曾靜我寬免了，讓他捧著我的書，日日在南方各地巡講。只是民間那些流言，一時(shí)肅清恐難。口傳之言，日久堙沒，白紙黑字的東西，才是緊要之事。這是張廷玉送來的皇父的起居注，里面的東西，定要改一改方是，否則將來難保有人不拿里面片言只語(yǔ)出來，大做文章。”

　　梧桐院的女史排開書冊(cè)退出，和妃便閱覽起來，擇出不利于雍正的地方，用筆涂改或者刪除，又加一些褒嘉譽(yù)美之詞。批了一會(huì)道：“你先時(shí)歸佟皇后撫養(yǎng)，既然是皇后撫養(yǎng)，想必自然能時(shí)時(shí)得以親近先皇，不如此處加上‘皇四子由朕親自撫育’如何？不過這里面錄有幾份太后的諭旨，都是要見允禵的，留著甚為不妥，不如改了的好。”

　　雍正嘆道：“改吧改吧。”于是和妃寫到：

　　允禵嘗求見太后，太后云：“諸子皆為大行皇帝之子，皇帝以外，皆無分別，與允禵并無特別可說之事，留待一同覲見。”及覲見時(shí)，太后問寒暖于諸子，并無區(qū)分，慈范有式，懿德堪著（zhuo）。

　　和妃又道：“還有皇父夸你之處，定要大書特書才是。”

　　雍正道：“是極。還有從前收繳的朱批諭旨，有不合之處，不可再留，挑出來焚了吧。胤禩那時(shí)候已經(jīng)把汗阿瑪給他的諭旨都燒了，也不知道汗阿瑪是怎么罵他的。”

　　和妃道：“難道先皇在諭旨中切責(zé)你們。”

　　雍正笑道：“你看看便知。”

　　和妃便挑出來看，良久嘆道：“怪道胤禩燒了，我的父親，雖然嚴(yán)厲，也從未如此辱罵我們。雖說教子須嚴(yán)，何須至此。原來你受的責(zé)難，比我竟多了十倍不止，可嘆你還要曲意求全，想必其中十分辛苦。”

　　雍正道：“所以我們兄弟們的臉皮，遠(yuǎn)比別人厚些，忍了這些罵，有何忍不得的？我倒羨慕你那時(shí)置身事外，遠(yuǎn)離是非。”

　　和妃嘆道：“我不過是無計(jì)可施，縮進(jìn)殼里罷了，若你我都是如此，何能有今日？”

　　雍正道：“這句‘洵是偉人’，是否添的過了？牛皮不能吹得太大……”

　　二人正寫著，卻見總管太監(jiān)喘呼呼地跑進(jìn)來道：“給皇上道大喜！劉貴人被太醫(yī)診出來懷了身孕，已經(jīng)有兩個(gè)月多了，奴才趕緊過來教皇上知曉。”

　　雍正聽了，也高興起來，道：“宮里頭近十年沒有添孩子了，真正是一件大喜事！我稍后就過去。”

　　于是囑咐太監(jiān)照從前的舊例看護(hù)賞賜等事，太監(jiān)忙不迭地答應(yīng)著去了。

　　和妃躬身道：“給皇上道喜！從前你忙得沒功夫去后宮，如今終有所獲。”

　　雍正扶起她，見她面含喜色，眼中卻忍著兩道淚光，問道：“你怎么了？”

　　和妃道：“自然是高興了，又很羨慕的。”

　　雍正嘆道：“可惜沒在你的肚子里頭，我看她年紀(jì)尚輕，恐怕不懂得養(yǎng)育之道，等孩子生下來時(shí)，就交由你來教養(yǎng)如何？”

　　和妃道：“她雖然年輕，等孩子生下來，母子原出于天性，自然比隔著肚子的強(qiáng)，你還怕她不盡心嗎？‘未有學(xué)養(yǎng)子而后嫁者’，總是水到渠成之事。這里快寫完了，一會(huì)兒我們尋些禮物帶去給她吧。”

　　一天雍正在朝中問道：“鄂爾泰從邊境帶信過來，有件大事，需要好好商議。云貴土司，近期又在火拼作亂，還需要費(fèi)朝廷兵力前去調(diào)停。鄂爾泰以為，土司名義為大清臣民，卻又私領(lǐng)武裝，在內(nèi)欺壓奴隸，在外奪取地盤，私設(shè)關(guān)卡奪取往來貨物之利，又與我州縣官員，矛盾頻出，地方竟無寧日。想來當(dāng)?shù)孛癖姡囟嗖豢把浴６鯛柼┬胖兴剑挟?dāng)?shù)孛缑袼椭林菘h衙門的揭帖，希望朝廷能沿襲明朝時(shí)候未能完成的‘改土歸流’，接受朝廷統(tǒng)治，不受土司欺壓。爾等以為如何？”

　　理藩院車多祿道：“苗蠻之亂，已經(jīng)有幾千年，聽說那里烏煙瘴氣，不適合人口生存，人民教化未開，蠱毒泛濫，盜匪橫行。得其土不足以耕種，得其民不利于使用，每年只能收取一點(diǎn)稅賦，卻要花大力氣去治理，對(duì)朝廷來說，不劃算呀。苗蠻常常在草高樹密之處，劫掠漢人，就是同族也有自相殘殺之事。理應(yīng)派兵丁前去割草，或者生火燒樹，這樣苗蠻就不能作惡了。從前圣祖皇帝時(shí)曾修筑長(zhǎng)墻，隔絕苗疆，如今不如再修高些，修長(zhǎng)些，墻外之人，任其自生自滅好了。”

　　雍正道：“此言差矣，苗蠻也是黃帝后裔，豈可輕易丟棄。且苗民所述土司欺壓之事，字字血淚，土司簡(jiǎn)直視奴隸與家畜無異，取其牛馬，奪其子女，隨意刑殺。如此以掠取為當(dāng)然，視人命如草芥，簡(jiǎn)直毫無愛民之心。在我大清治下，有此等慘事，且民愿真摯，我豈可坐視不理。若輕易丟棄，一如安南、緬甸、芭樂埠，我大清疆域豈不又少了一塊。

　　且鄂爾泰說，當(dāng)?shù)厮朴秀~鉛之礦，苗民不知利用，若采出礦來，則不必再高價(jià)購(gòu)買東瀛之銅，今后寶錢局也就不至虧損了。再則，如今人口逐年多了起來，將來難免田畝吃緊。聽聞南方從蘇祿國(guó)引種了番薯，番薯不擇腴瘠，從前我們看不上的凍土濕地，如今皆為可活人之土，再不可拱手讓人。只要對(duì)他們善加治理，發(fā)給耕牛農(nóng)具，教授耕種之事，小民得以暖飽，再用中原的制度將他們管束起來，劫掠之事自然會(huì)越來越少的。”

　　大臣乙：“臣贊成‘改土歸流’之議。臣于苗蠻風(fēng)土，略知一二。如今土司窮兇極惡，早已人心盡失，奴隸不甘逼迫，各自占山為王。土司家族代代相傳，子弟越來越愚鈍，已是強(qiáng)弩之末。就算朝廷不去管制，遲早必定大亂。若此時(shí)朝廷出手干預(yù)，一則時(shí)機(jī)合適，二則順天應(yīng)民，可以事半功倍。”

　　雍正道：“說的有理，撫為上，剿為下，何況此地生靈涂炭久矣，老百姓誰(shuí)愿意天天打仗。對(duì)于土司，先定懷柔之策，若能安邦治民，可以依舊治理那一方水土，賜以朝廷官爵，只是改去世襲之制。若不能行，定要派去得力之官員，方可收服人心。土司家里私產(chǎn)，依舊自己經(jīng)營(yíng)，然而土地子民，則必須并入戶部。”

　　大臣丙：“啟奏皇上，邊地民眾未經(jīng)開化，皆因沒有讀書識(shí)字之習(xí)，從前土司百般阻撓其土民讀書寫字，恐其考取功名脫離管制。臣以為改制之后，首要興辦儒學(xué)，開啟民智，修通道路，往來貨物。讓他們樂享大清富庶，如此才會(huì)對(duì)朝廷心服口服。”

　　雍正點(diǎn)頭稱是，又道：“若有專橫之土司，不可留在當(dāng)?shù)兀梢赃w入內(nèi)地居住，給以田畝為生，數(shù)百年痼疾，可以斷根。”

　　大臣們又議論一番，雍正一一聽取后道：“此事就由鄂爾泰親自辦理，朝中由允禮、弘歷、弘晝協(xié)助此事。”

　　接著一名嶺南來的官員出班奏事道：

　　我們那里有爺筐，本室小不進(jìn)；有姐筐，需要運(yùn)到別室肢結(jié)，這些都需要花出去；這幾年收成不好，需要?jiǎng)e室把娘運(yùn)過來。而這一來一去，缺乏規(guī)劃，經(jīng)常有公的床跑來跑去，有時(shí)候遇到吐狗，一吐就是好幾天。他們可以在吐狗呼喚，把裝爺?shù)拇病⒀b娘的床、裝姐的床上面的活物調(diào)換一下，不用掉頭，這樣就不用吐了。懇請(qǐng)皇上給別室下旨，把這件事好好算計(jì)一下。

　　大家聽了，面面相覷，那個(gè)官員摸著袖子道：“臣說的官話不像，臣這里帶了笤帚來。”

　　雍正笑道：“且慢，你們有誰(shuí)聽懂了一言半語(yǔ)？”

　　弘晝舉手踱前道：“爸爸，兒臣聽懂了，他說他們那里收成不好，小民們沒錢蓋房子，家家戶戶住得緊張，爺爺和姐姐都睡在筐里頭，姐姐還要把四肢蜷起來，成年男子只好跑來跑去的擠地方睡，隔壁的娘有時(shí)候還要來借住一晚，有時(shí)候大家睡到半夜睡得不舒服，還要換一下姿勢(shì)再睡，連狗都擠得吐了。我猜他是要懇請(qǐng)皇上播銀子下去，給他們小民多蓋幾件房子。”

　　那個(gè)官員急的搖手道：“不對(duì)不對(duì)，且看我的笤帚。”說著取出條奏來。

　　弘晝接了笑道：“我還以為你要打我呢，原來是這個(gè)條奏。”

　　弘晝展開條奏念道：

　　臣治下出產(chǎn)鹽礦，本省銷不盡；又有鉛礦，可運(yùn)往別省制錢，以上二項(xiàng)，需要發(fā)往外省；本省近年來收成欠佳，常須外省調(diào)糧相助，水運(yùn)之事，缺乏調(diào)度，常有空船回港。有時(shí)堵在渡口，數(shù)日不能回船。臣以為可在渡口協(xié)調(diào)，將鹽船、糧船、鉛船上的貨物互換，船只各回本省，如此可解擁堵之事。懇請(qǐng)皇上一并下旨于別省，將此事統(tǒng)一調(diào)劃。

　　還沒念完，皇帝已經(jīng)笑趴了，大家一看也不用忍耐，有的笑得坐在了地上。

　　雍正笑夠了道：“多虧當(dāng)年秦始皇統(tǒng)一了文字，要不然這可怎么好。我問你，若是有調(diào)去的北方官員，聽不懂你們的話怎么辦？”

　　南官道：“我們會(huì)給他們找個(gè)通曉官話的翻譯，不敢誤了政事。臣的鄉(xiāng)音，請(qǐng)皇上多多包涵，臣祝皇上瘋胡七天。”大家又大笑起來。

　　一會(huì)兒雍正止住笑道：“這也不能怪你，看你說的撐脖吐舌，想必為了進(jìn)京面圣，近來辛苦學(xué)習(xí)官話。只是你年齡已經(jīng)太大，再改鄉(xiāng)音，恐怕難了。我為了錘煉官員，經(jīng)常把他們?cè)谀媳笔》菡{(diào)來調(diào)去，想必他們聽不懂地方話，也是難處之一。若是再配個(gè)翻譯，豈不是增加冗員，要是再遇上一個(gè)像弘晝這樣不靠譜的翻譯，不出亂子才怪。尤其是刑獄之事，若是官民口音不通，難免會(huì)有胥吏從中假借生事，制成冤獄。我想地方官員，科舉起步的多，而他們科舉之時(shí)，大都還年輕，學(xué)習(xí)起來快。從今年開始，嶺南等地科舉題目，加考一門官話，如此歷經(jīng)數(shù)年，就不會(huì)再有這樣的笑話了。”