四個人吃飯的時候，氣氛略微有些尷尬。蘇布冬看見史密斯父親的刀狠狠的切在牛肉上，就像切在他身上一樣。

　　吃過飯，感謝了史密斯母親做的豐盛美食，蘇布冬就準備拉著史密斯告辭去找盧卡斯了。

　　“別理那個老頑固，以后常來玩。”史密斯母親看著蘇布冬，不知道為什么，在餐桌上他告訴自己很早就沒有了媽媽的時候，史密斯母親的心被揪了一下，然后對他越發親近。

　　史密斯開著一輛皮卡載著蘇布冬去...