——在“康熙世界”與“孟德斯鳩世界”之間

不出者，所以出之也；不為者，所以為之也。[1]

一、問題和思路

在本章中，我將分析清朝康熙、雍正時期的漢文“法律”字詞——特別是漢文“法律”兩字連體一詞——使用的實踐，更為明確地來說，是這一時期集中于“圣諭十六條”以及由其而來的《圣諭廣訓(xùn)》的“法律”字詞使用的實踐。同時，作為比較，我將研究大致相應(yīng)時期的孟德斯鳩...