序

愛羅先珂先生的童話，現在輯成一集，顯現于住在中國的讀者的眼前了。這原是我的希望，所以很使我感謝而且喜歡。

本集的十二篇文章中，《自敘傳》和《為跌下而造的塔》是胡愈之先生譯的，《虹之國》是馥泉先生譯的，其余是我譯的。

就我所選譯的而言，我最先得到他的第一本創作集《夜明前之歌》，所譯的是前六篇，后來得到第二本創作集《最后之嘆息》，所譯的是《兩個小小的死...