一陣天旋地轉，等喬爾反應過來，他和鄧布利多已經落在光亮鑒人的深色木地板上。

　　孔雀藍的天花板上鑲嵌著閃閃發光的金色符號，不停地活動著、變化著，像是一個巨大的高空布告欄，四面的墻壁都鑲著烏黑油亮的深色木板，許多鍍金的壁爐嵌在木板里，修飾風格華美而莊重。

　　每過幾秒鐘，隨著噗的一聲輕響，就有一個巫師從左手邊某個壁爐里突然冒出來，而在右邊，每個壁爐前都有幾個人在排隊等著離開。

...