“喵——”

　　歌莉婭的酣睡被打斷。

　　康斯旦丁放下報紙，抱起歌莉婭，走過去看看，是哪一位不速之客。

　　通過門鏡，外面站著一位抱著一捧玫瑰花的胖子。

　　這是拉爾夫斯。

　　他哆哆嗦嗦地顫抖著，不像一個有脂肪的肥人。

　　“吱。”

　　門甫開，一襲寒氣逼人。

　　“混蛋！真他·娘的凍死。”拉爾夫斯囔囔不住地叫道，又忙著喝了一口第八號威士忌暖暖身，繼續(xù)說...