比賽結束后，李信被庫茲馬纏著一定要帶我去酒吧里慶祝一下今天的勝利：“六連勝了，讓我們一起去喝一杯！”

　　李信膽怯地在心中詢問科比，科比可是一位嚴師，沒有科比的批準，一切的娛樂活動李信都不敢參與。

　　“去吧，你最近表現不錯，可以去放松一晚上。”沒想到科比居然答應了讓李信出去放松。

　　于是李信，庫茲馬，霍華德，卡魯索，再加上丹尼爾斯，一共五個人朝著洛杉磯最繁華的街道沖了過去...