第一次，楚翹和李寒同時出現在韓謹為的“網吧”。

　　這個以摧毀畫盟為目的存在的“網吧”沒有了用武之地。

　　在二樓的餐廳，韓謹為舉辦了散伙宴，為服務了一年的辛格送行。

　　餐桌上，是韓謹為特意從濱海各大餐廳打包回來的菜，中國八大菜系的招牌菜全部在列，讓辛格一次過大飽口福。

　　席間，辛格吃得不亦樂乎，還不忘問起楚翹在紐約發生的事，她是怎么瞞過費南亭，李寒又是如何得知。...