在潘恩火車站下車后，我所做的第一件事就是鉆進電話間，想著給誰打個電話。我把兩只手提箱放在電話間外面，好看得見，可是一進里面，又不知道該打給誰。我哥D.B.在好萊塢，小妹妹菲比一般九點鐘就上床睡覺——不能打給她。打了她也不會介意，但問題是她不會接，而會是我爸或我媽接，就算了。接著我想給簡·加拉格爾的媽媽打個電話，問問簡什么時候開始放假，但我不太想，再說那時打也未免太晚了。后來我想到以前經常...