“你叫什么？”一個名叫不破萬作的兇惡男人低著頭數著手中的錢。

　　“里奧·安德列斯·梅西，”我如實告訴那個男人。

　　“小獅子，”不破萬作拍了拍我的肩膀，“在尖閣組的地盤上要學會安靜……”

　　“是。”我說。

　　“是什么！”不破萬作捏住了我的上衣，“我他媽說了！要學會安靜！”

　　“是……”不破萬作把我摔在了地上，用腳踩著我。

　　“我不讓你說話就不許出聲！”不破萬作說。

　　沉默了一會兒，他抬起腳并狠狠地踢了一下我的肚子。

　　很痛，疼到我蜷縮成一團。

　　“野狗在我的面前也不許吠！”他彎下腰沖著我說。

　　我扶著一旁的路燈站了起來，在他將要轉頭時，我在他的目光中向他的腦袋開了槍。

　　我從他的身上取回了我的錢，銅臭味上蓋著血腥味。

　　一股嘔吐的欲望溜了上來，我反胃了。

　　我出生的時候被拋棄在萊因霍爾德·莫里采維奇·格里埃爾孤兒院，直到十六歲時我才離開那里。

　　我混跡于街頭巷尾，在橋洞里想像著只在童話中出現過的壁爐。

　　“我在沒有愛的世界里，

　　尋找愛;

　　可在沒有光的世界里，

　　沒有光。

　　干嘔使眼淚充滿我的眼晴，

　　虛偽的笑容使我暴露信仰。”

　　我輕輕地念著從撿來的書中摘錄下來的并紋在手臂內側的詩，它是雨林集中的一首現代詩。

　　沒有意義，就像我一樣。

　　過了三年，紋身的顏色已經變淡。

　　我藏在輪船的貨艙里，等待著我人生中的第二個城市。

　　它是竹獨國際集中市，世界上最繁華的獨立城市。

　　“當有人要把他摟抱的骷髏拉開時，他的遺骸立刻化為塵埃。”

　　我借著手電筒的光讀完了巴黎圣母院，我有一些憧景與向往。

　　我下船后，在不破萬作的賭場里賭了幾局。

　　在贏了十把后，他找上了我。

　　我殺了他，把我的錢拿回來之后就在他的臉上吐了一口口水。

　　我唾棄他，唾棄這種人渣。

　　“殺了一尺二寸黑王的人，”我坐在繩索幫的地下酒吧里，旁邊坐著一個金發碧眼的男人，他一邊漫不經心地喝著啤酒一邊說，“然后就在一百多個人的追殺下跑到了我們這里？”

　　“沒錯，”我回答他，“我希望可以加入繩索幫。”

　　“尋求庇護？”他笑著說，“我不會為了一個無名小卒而與尖閣組開戰……”

　　“我不是來尋求庇護的，”我說，“我是為了尊嚴而來的。”

　　“一只野狗？”他取了另一個杯子，到了滿滿一杯啤酒，看著我等待著什么。

　　“野狗也配有野狗的尊嚴！”我大聲的告訴他。

　　他把酒遞給我，鼓起了掌。

　　不是為了我，更不是為了他。

　　他只是在鼓掌而已。

　　大概幾秒后，他停下了。

　　“歡迎加入繩索幫，”他高呼道，“為他獻上掌聲！不用太響，他能聽到就可以……”

　　酒保以及我能看見的每一個人都在鼓掌。

　　我知道，這次是為了我。

　　“謝謝你。”

　　“不客氣，”他說，“這是你應得的！你叫什么？”

　　“里奧·安德列斯·梅西，”我告訴他我的名字。

　　“沒什么特點……”他說，“我叫樹樁，你可以叫我喬。當然！這是只有朋友可以叫的稱呼。”

　　他讓酒保給他滿上酒。

　　“你知道嗎？”樹樁自言自語道，“我能活到今天不是因為運氣好，而是因為我會在霉運面前無視所有的規則。”

　　然后，他講了十四年前關于他的故事。

　　之后，我成了他的心腹。

　　在此之前，他沒為任何人鼓掌，也沒親自為誰到過酒。

　　可能，這就是他給我的尊嚴……