青丘之山，有鳥焉，其狀如鳩，其音若呵，名曰灌灌，佩之不惑。食之不疥。

　　翻譯為

　　青丘山，有一種禽鳥，形狀像斑鳩，鳴叫的聲音如同人在互相斥罵，名稱是灌灌，把它的羽毛插在身上使人不迷惑。