秀林院夫人，是越中守細川忠興[43]的夫人[44]，謚號秀林院殿華屋宗玉大姐。夫人去世前的經過，現記錄如下：

　　一、石田治部少[45]之亂那年，也就是慶長五年（1600）七月十日，家父魚屋清左衛門，來大阪玉造街的府邸，晉呈夫人十只金絲雀。凡是西洋貨，夫人無不喜歡，所以，她高興得了不得。不用說，我臉上也風光得很。說起來，夫人的日常家什中，贗品可不少，像金絲雀這種地道的洋貨，卻是一...