第十七章 失火
本來(lái)張潮以為自己可以舒舒服服休息個(gè)半天,之所以說(shuō)是半天,是因?yàn)樗褋?lái)的時(shí)候就已經(jīng)中午了。可是沒(méi)想到,他坐在床上,看著經(jīng)書(shū),哼著小曲的時(shí)候,公主居然從會(huì)場(chǎng)提前趕回來(lái)了。
今天還是沒(méi)有人站出來(lái)跟玄奘辯論,張潮也不在邊上,印月待不下去就跟戒日王說(shuō)了聲,回來(lái)找張潮。張潮也是頗為無(wú)奈,只好出來(lái)陪公主逛了逛王宮。
公主也是極其聰明,她清楚,兩個(gè)異國(guó)人在一起,相互學(xué)習(xí)對(duì)方的語(yǔ)言最是能促進(jìn)彼此間的感情。所以一路上她沒(méi)少向張潮請(qǐng)教。
比如說(shuō)他們?cè)诼飞吓龅搅酥回垼骶蜁?huì)問(wèn),呀,你看這貓這么可愛(ài),你們大唐“可愛(ài)”怎么說(shuō)???張潮下意識(shí)說(shuō)大唐把貓叫作“貓”,后來(lái)才發(fā)現(xiàn)不對(duì),印月居然不按套路出牌,問(wèn)的是可愛(ài)而不是貓。于是看著公主狡黠的笑容,他老臉微微一紅,說(shuō):“這個(gè)可愛(ài)啊,在大唐叫做‘可愛(ài)’。”
然后印月就用一個(gè)更燦爛的笑容看著他問(wèn):“那善逝你覺(jué)得我‘可愛(ài)’嗎?”
“咳咳”張潮覺(jué)得自己被口水嗆到了,但是也只能連連稱贊,“可愛(ài)可愛(ài)很可愛(ài)?!?p> 聽(tīng)到滿意的答復(fù),印月開(kāi)心的繼續(xù)往前走。此刻印月瞬間化身成為了好奇寶寶,見(jiàn)到什么就問(wèn),這在大唐叫什么啊?張潮只好有一茬沒(méi)一茬的教她中文。
“善逝,這個(gè)花你們?cè)趺凑f(shuō)啊?”
“我們叫‘花’?!?p> “那你覺(jué)得這朵花漂亮嗎?”
“漂亮,很好看啊?!?p> “那你們漂亮怎么說(shuō)?”
“漂亮???我們管漂亮叫‘難看’?!?p> “善逝覺(jué)得我‘難看’嗎?”
“恩恩,‘難看’!非?!y看’!”
“那你們好看怎么說(shuō)?”
“這個(gè)……我們叫‘丑’!”
“‘丑’?為什么我們印度說(shuō)好看要發(fā)好幾個(gè)音,還怕不能用盡最美的語(yǔ)言去夸贊,而你們‘丑’只用發(fā)一個(gè)音來(lái)形容好看,這不是敷衍嘛!你肯定在騙我,好看肯定不是這么說(shuō)!”
“@#¥%&……這個(gè)怎么說(shuō)呢,東方以簡(jiǎn)約為美,所以發(fā)音越短的越是代表高尚美好的東西。國(guó)家文化不一樣嘛,希望公主能理解一下!”
“哦~對(duì)了,你們鳥(niǎo)怎么說(shuō)?”
“叫‘鳥(niǎo)’。”
……
雖然今天下午教公主中文,張潮已經(jīng)很不走心了,但還是對(duì)印月的熱情大感吃不消!最后他還是借口說(shuō)昨天生病剛好,今天要早點(diǎn)休息,才脫身回房的,不然誰(shuí)知道會(huì)教到什么時(shí)候。他覺(jué)得不能再這么下去了,于是痛下決心,明天一定要跟玄奘一起去會(huì)場(chǎng),就算把坐墊坐穿也要堅(jiān)持下去!
果真第二天他早早的就醒了,比玄奘還早。一行人如第一天一般隆重的出場(chǎng),金佛開(kāi)道,眾僧隨行,浩浩蕩蕩奔赴會(huì)場(chǎng)。
或許現(xiàn)在還早,頭幾天不會(huì)出現(xiàn)挑戰(zhàn)的人,玄奘一到地方,也沒(méi)登上講壇,而是跟那爛陀寺的人一起開(kāi)始討論教義。時(shí)不時(shí)邊上有幾個(gè)小乘教的僧人聽(tīng)的入迷,津津有味,就索性坐到玄奘邊上聽(tīng)講。聽(tīng)到有疑惑處,還上前恭敬的詢問(wèn),玄奘也都一一耐心的做出了解答。時(shí)下有部分別的教徒就動(dòng)搖了自己原本的信念,直接改換門(mén)庭,皈依到大乘教派門(mén)下!
似乎印月想讓張潮高看她一眼,她也參與了進(jìn)去。眾僧看到大施主的妹妹,印月公主來(lái)了,起先有的只是恭敬,并不覺(jué)得印月能聽(tīng)得懂他們講些什么。玄奘看到其余諸僧的反應(yīng),倒也不點(diǎn)破,暗暗一笑,他也很期待看到同事們到時(shí)候大吃一驚的樣子。
果然隨著交流的深入,大家開(kāi)始發(fā)現(xiàn)公主能時(shí)不時(shí)插進(jìn)來(lái)幾句話,頗有見(jiàn)解,一聽(tīng)就知道有佛學(xué)功底。慢慢的大家又發(fā)現(xiàn)公主不像是只是對(duì)佛學(xué)感興趣,有點(diǎn)基礎(chǔ)而已,而是佛學(xué)功底相當(dāng)深厚。于是人人側(cè)目贊嘆不已,有個(gè)別僧人用詢問(wèn)的眼神看了看玄奘,玄奘點(diǎn)點(diǎn)頭,意思是公主的實(shí)力他已經(jīng)確認(rèn)過(guò)了,都是她自己的東西。
于是乎,一時(shí)間,公主與諸僧對(duì)談,眾高僧皆嘆服公主的才學(xué)的故事成為了百姓們茶余飯后的談資。
張潮果然成功的受驚了,他之前有聽(tīng)玄奘對(duì)印月的贊賞,可沒(méi)想到公主已經(jīng)到了能和眾高僧交談不落下風(fēng)的地步??磥?lái)公主不是只花瓶,估計(jì)如果是在中國(guó),也會(huì)成為像謝道韞一樣的才女吧!
很快,今天的大會(huì)又以無(wú)人應(yīng)戰(zhàn)告終,不過(guò)不少人卻都是乘興而歸,畢竟在一個(gè)學(xué)術(shù)氛圍濃厚的國(guó)家,大家都有種朝聞道夕可死矣的情懷。大家相互討論印證,各自都有各自的收獲,比起長(zhǎng)年獨(dú)自苦修冥想要來(lái)的好太多了。
在接下來(lái)的幾天里,依舊是沒(méi)人出面揭下玄奘的榜。但是不少教派中的教徒都有出現(xiàn)個(gè)別改換門(mén)庭,信奉大乘教的情況出現(xiàn)。這些教派均感受到了不小壓力,如果他們中還沒(méi)人能出現(xiàn)“拯救”這個(gè)局面,那他們的教徒會(huì)越來(lái)越少,直至顏面掃地!挽回教徒的最好辦法就是正面面對(duì)玄奘,將他駁倒,可是真的有這么簡(jiǎn)單嗎?他們研讀玄奘提出的論點(diǎn)這么多天了,可是仍一點(diǎn)頭緒都沒(méi)有,這些論點(diǎn),根本難以擊敗的嘛!
當(dāng)然,還可以用一些別的極端的方法來(lái)挽回局面。
果不其然,在第五天,會(huì)場(chǎng)中的人群突然開(kāi)始躁動(dòng)起來(lái),失火了!隨著濃煙,張皇失措的觀眾有的到處亂竄,有的擠在了一起,尖叫聲,驚恐聲,呼救聲,哭聲混在了一起,場(chǎng)面即將失控!
戒日王起先在得到失火的消息時(shí),驚訝的看了張潮一眼,但緊接著他就下令趕緊救火。好在之前聽(tīng)了玄奘的話,提前做好準(zhǔn)備,雖然起火點(diǎn)有不少,但是他相信火很快就能撲滅。然后他眼下要做的就是趕緊穩(wěn)住局面,讓人們不要亂跑,減少踩踏事故。
這個(gè)時(shí)候戒日王身為一代雄主的風(fēng)采一展無(wú)遺,他快步躍上講壇,因?yàn)闀?huì)場(chǎng)有點(diǎn)大,所以之前在設(shè)計(jì)的時(shí)候,工匠就精心設(shè)計(jì)一了番,使得人站在講壇中間兩個(gè)小圓范圍里講話,聲音都能夠擴(kuò)到四周,而且是以被放響放大的效果傳出去的。具體怎么做到的不是很清楚,但是原理可能跟北京天壇的回音壁有些相似。
戒日王站上去后,運(yùn)足了勁:“大家不要驚慌!不要驚慌!我戒日王傾盡財(cái)富,為先王建了這個(gè)會(huì)場(chǎng)及其所有的寺廟,想以此來(lái)宣揚(yáng)他的豐功偉績(jī)?;蛟S是我自己的德行還不夠高,所以才導(dǎo)致了這場(chǎng)災(zāi)難。我深感有愧!但是你們不要慌,要疏散也要有秩序,不要推擠踐踏無(wú)辜的生命!我有幸憑借著前世的善業(yè),統(tǒng)治了全印度,那我現(xiàn)在就用我所有的福力,真誠(chéng)向如來(lái)祈愿,消除火災(zāi)!如果我心有不誠(chéng),祈求不驗(yàn),那就讓我在這場(chǎng)火災(zāi)中喪生!”
說(shuō)完他就開(kāi)始焚香禮請(qǐng),眾人聽(tīng)到戒日王的話后也開(kāi)始慢慢鎮(zhèn)靜下來(lái),那爛陀寺的僧人開(kāi)始帶頭頌唱起佛經(jīng)來(lái),共同祈愿。
張潮自己很清楚,戒日已經(jīng)秘密讓人滅火去了,雖然戒日王現(xiàn)在有作秀的嫌疑,但這無(wú)疑是很好的穩(wěn)定民心和鞏固自己地位的作用。不過(guò)他聽(tīng)僧人們頌唱的佛經(jīng)有點(diǎn)耳熟,細(xì)細(xì)琢磨了一下,這不就是梵語(yǔ)版的《大悲咒》么!以前他家里有個(gè)唱佛機(jī),唱的就是《大悲咒》,不過(guò)是用中文去空耳梵音的,家里老人整天到晚都開(kāi)著,久而久之,他就會(huì)唱了?,F(xiàn)在他又會(huì)梵語(yǔ),聽(tīng)個(gè)一遍,就跟著唱了,還別說(shuō),大悲咒還是蠻好聽(tīng)的!
突然之間,會(huì)場(chǎng)原本亂糟糟的呼聲,就被莊嚴(yán)的頌唱聲取代。戒日王也誠(chéng)心念了段經(jīng)文,當(dāng)他祈完愿起身是,忽然就聽(tīng)到了角落里傳來(lái)的呼聲!看來(lái)火應(yīng)該滅了。接著陣陣歡呼聲又取代了朗朗的經(jīng)聲,一潮又一潮,此起彼伏。戒日王快步下臺(tái),走向了諸王,諸王果然用更為敬畏的目光看著他,他很滿意,假裝很隨意的問(wèn)他們:“如果這場(chǎng)火災(zāi)沒(méi)辦法撲滅,把整個(gè)會(huì)場(chǎng)都燒光了,怎么辦?你們說(shuō)說(shuō)心里的想法吧!”
這一問(wèn)可把他們嚇壞了!聽(tīng)這口氣戒日王好像是有點(diǎn)開(kāi)始懷疑到他們身上了。于是一個(gè)個(gè)都顫巍巍貼伏在地上,痛哭流涕,極力的表示著自己的忠誠(chéng):“大王!您建成這座寺廟不容易,我們也都希望它能傳給后世,要是真的被燒毀了,我們心中怎么能受得了呢?而且,這樣只會(huì)讓那些外道幸災(zāi)樂(lè)禍的。”
他們趕緊洗脫自己的嫌疑,把罪責(zé)推到了那些外道,別的教派身上。戒日很滿意他們的表現(xiàn),點(diǎn)點(diǎn)頭,示意他們起來(lái),安慰道:“這么看來(lái),大乘學(xué)說(shuō)才是最上乘的。那些個(gè)外道固守自己,一成不變,不像如來(lái),教誨無(wú)償。這次事件更是讓我體會(huì)到了什么叫佛法無(wú)邊。這此我施舍周到,想來(lái)也能完成了我的心愿,我的大兄必定能受佛陀照顧。好了,你們都起來(lái)吧,現(xiàn)在看來(lái)這倒不失為一件大好事,你們不必為此過(guò)分悲傷?!?p>