[1]西貢：現稱胡志明市，位于湄公河三角洲地區，為越南最大的城市，也是越南的五個中央直轄市之一。1975年4月30日，西貢解放，為紀念越南勞動黨的主要創立者胡志明，便將西貢改名為“胡志明市”?！g者注。書中的文下注釋如無特殊說明，均為譯者注。

　　[2]碼：英美制長度單位，通常換算為1碼=0.9144米，實際上1碼=0.91440183米。

　　[3]英里：英美制長度單位，...