在歸家的大巴上，一眾球員東歪西倒的攤在座位上，西奧痛苦的揉了揉自己的眉間，然后看向坐在后排悠哉游哉的陳樂。

　　“上帝啊！這家伙怎么酒量這么好！”

　　西奧小聲的朝同樣被宿醉折磨的喬爾說道，喬爾一臉痛苦的剛要開口，卻被坐在副駕駛位的教練回頭瞪了一眼，他立馬將臉埋進衣服里閉上眼睛。

　　西奧見狀也立馬閉上眼睛，其他人則不是在睡覺就是在玩手機，都知道昨天贏下比賽之后，在教練的特許下眾人吃完飯后就開始在亞特蘭大閑逛，作為一年級的新生，西奧很想給他們來點刺激的，隨即就帶著一群新人去了酒吧。

　　不出意料的，在西奧的老謀深算和狂轟濫炸下，一群新人不是暈倒就是抱著垃圾桶狂吐，唯有陳樂坦然自若的坐在那饒有興趣的打量著大家，西奧今天的目標是瞬間明確，灌倒陳樂！臨近11點，大家就陸陸續續的離開，倒是西奧還一臉興奮的和陳樂玩著。

　　凌晨1點，羅伊教練迷迷糊糊中聽到了一陣叫喚，他爬起來看了一眼時間后突然想起今天的球員都是陸陸續續的回來，他暗叫不好，一出門就看到了一臉無奈的陳樂一只手摟著西奧，一只手扶著喬爾，至于一邊吐一邊喊叫的西奧此處可以忽略。

　　陳樂想起回來的時候是晴空萬里，但是回程的天空中居然開始飄起了毛毛細雨，隨后是電閃雷鳴，瓢潑大雨，雨水一度達到看不到前方五十米外的情況，迫不得已，教練和助教一頓商量后打算就近找個地方休息。

　　汽車駛出公路，在瓢潑大雨中找到了一家汽車旅館，西奧連連發出驚嘆，就連羅伊教練都咂咂嘴稱自己已經很多年沒有見過這樣的老式旅館了。

　　一行人找出雨傘倆人一把的從車上下來，然后跑到屋檐下，陳樂站在屋檐下，這才發現，這個旅館類似于一宿舍樓，三面環繞，中間是空地，居然是片球場。一條上下的道供給旅客停車。清新的綠色被大雨澆成深綠，屋頂是橙色的。

　　“上帝啊，我們運氣真糟糕，遇上這樣的天氣！”

　　喬爾一邊拍掉肩頭的雨水一邊說，陳樂卻覺得無所謂，反而饒有興趣的看狂風大作和大雨傾盆，雨水帶來的不只是孕育還有寒冷，幸好助教已經安排好了住宿，大家立馬倆倆一屋找房間去了。

　　走進房間，西奧發出一聲驚呼：“噢！”陳樂關好門后抬頭，兩張白色大床，一個掛在墻上的電視機，還有一個小陽臺。

　　陳樂不明所以的看了一眼西奧：“為什么這么驚訝！”

　　西奧松開在腦門上的手，攤開手彎著腰：“兄弟，這家旅館就兩層，但是他的設施居然如此豪華！真讓人驚訝！”

　　陳樂聳聳肩：“這很豪華嗎？”西奧指了指墻上又指向電視機：“兄弟，這是旅館不是酒店，這樣的裝潢和設施，超棒好嗎！”

　　陳樂點點頭，然后撅了一下嘴唇表示非常認同，隨后放下行李打開了浴室的門，居然是干濕分離的，這讓陳樂點點頭很滿意。

　　隨后，陳樂立馬洗了個熱水澡，出來后就看到西奧穿著球褲安逸的躺在床上，手里還點著一根煙。

　　“噢，兄弟，不好意思，我馬上滅了！”

　　“沒事，我爸爸抽煙的，無所謂！熱水很燙，你要去洗一下嗎！？”

　　“馬上去！”

　　說話間，西奧狠狠的嘬了一口。陳樂將臟衣服塞進一個包里屬于臟衣服的那一邊，隨后拉上拉鏈，在另一邊敞開的包里掏出衣服換上。

　　“你怎么在看電視？”

　　“這破地方沒有網絡，剛才我去了教練房間才知道，這雨可能今天還停不了，看來我們要在這待上一天了！”

　　“嗯嗯！”

　　陳樂拿出手機，上面的網絡信號格確實是沒有信號，陳樂搖搖頭，戴上耳機，然后就躺在床上閉上了眼睛。

　　不知道過了多久，陳樂從昏昏沉沉從睡醒，耳機里的歌聲表示陳樂此時沒有在睡夢中。睜開眼一片漆黑，雨點的聲音不見變小，從窗臺看去，屋外的路上是一片燈光。

　　突然，門開了，陳樂下意識的伸手去開床邊的開關，但是并沒有想象中的刺眼燈光亮起，反而是門口傳來了一陣溫暖的黃色燈光，陳樂迷迷糊糊的揉開眼睛：“西奧！？”

　　“你小子醒來了！”西奧咧開嘴唇，陳樂這才看清楚西奧手里是一個提著的煤油燈，燈光不是特別亮，陳樂映入眼簾的是西奧那潔白的牙齒。

　　陳樂立馬起床，看到西奧上身套了件帽衫就問道：“外面很冷嗎？”西奧點點頭：“不算很冷，但是你穿短褲還是會冷！”

　　“OK！”

　　陳樂穿著衛衣套上一件外套，穿著拖鞋和運動褲就和西奧走了出去，陳樂摸著褲子找了半天才發現這條褲子沒有口袋！

　　“哈哈，我之前也找了半天，這條褲子沒有口袋，所以我的直接給我弟弟了！”

　　“這當球員的好處就是不缺衣服褲子和鞋子！”

　　陳樂接了一句，褲子上的Jordan和北卡的標志表明了這是贊助的裝備。

　　在過道里，陳樂和西奧快步走過，因為風不斷地把雨吹向國道，來到過道盡頭后下樓梯，陳樂這才發現最里面的一樓居然是個大廳，大廳里坐滿了人，陳樂很快在最邊上的角落里看到了自己的教練和隊友。

　　“嘿，你猜那邊是什么人！？”

　　一坐下，喬爾就靠著他說，陳樂順著他說的方向看過去，雖然大廳內都是手電筒和臺燈，但是不難看出那邊是一群年輕美麗的女孩。

　　“那邊是杜克的排球隊，怎么樣！好看吧！”

　　陳樂看了一眼，然后點點頭，隨后得知這家旅館的所有房間除了一對老夫婦外，剩下的都被陳樂他們和杜克的女排們分完了。

　　至于現在還在下的大雨也不知道什么時候停止，而在旅館旁邊的幾家旅館也一度爆滿，而雨水導致了公路上堵車和事故不斷。