“詞的解放”已經有過專號，詞里可以罵娘，還可以“打打麻將”。

　　曲為什么不能解放，也來混賬混賬？不過，“曲”一解放，自然要“直”，——后臺戲搬到前臺——未免有失詩人溫柔敦厚之旨，至于平仄不調，聲律乖謬，還在其次。

　　《平津會》雜劇

　　（生上）：連臺好戲不尋常：攘外期間安內忙。只恨熱湯滾得快，未敲鑼鼓已收場。（唱）：

　　〔短柱天凈紗〕

　　熱湯混賬——逃亡！...