圣胡安灣在波多黎各的的北岸延伸，兩側是平坦的海岸，覆著青翠的熱帶草木。紅樹林在海風中低吟，環繞著狹長的天然良港。簡陋的木頭港口中，四艘克拉克大帆船的桅桿高高樹立，拉出斜長而幽暗的陰影。

　　從港口往南百步，就是一片未曾完工的木頭堡壘。這些建筑修砌了一半，除了中央處的木頭小堡，其余的都沒有頂。而這座木頭的小堡與其說是堡壘，倒不如說是大點的卡斯蒂利亞山地木屋。王室的金紅旗幟在木屋的頂端飄...