騷亂被很快控制了。掀翻在地的騎兵們大都默默爬起來回到馬背上，像沒事人一樣繼續前進。有這么三四個倒霉蛋被倒下的人和馬壓在最下面，或者被馬蹄踩了兩下，傷了胳膊或腿。匆匆趕來的醫護兵把他們送去治療。

　　分列式結束以后，拜耶蘭北郊的小鎮就成了慶典的海洋。這個小小的插曲不算什么大事，旁觀的平民沒有傷亡，也不會妨礙接下來的夏季慶典和表演。甚至還有人遺憾的大聲說錯過了最精彩的瞬間。

　　格里...