〔法〕奧圖

　　過了幾天的假期，我就得回巴黎去了。我到火車站時，火車中已擠滿了人。我向著每一節車中張望，希望找到一個座位。對面的一節中恰有個座位空著，不過放有兩只大籃子，籃中有雞和鴨，探出頭來望人。我遲疑了好一會兒，才決然入到車中。

　　我打擾了旅客們，連連道歉，但是有一個穿著寬大外衣的人說道：“姑娘，等一會兒，待我將這籃子取下來。”當下我給他拿著膝上的一籃水果，他就把那雞鴨...