〔法〕都德

　　話說一天晚上，鐵匠洛萊不知道為什么怏怏不樂，兩道濃黑的眉毛兀自蹙得緊緊的，不時搖著頭，長吁短嘆，好似心里懷著重憂極怒一般。若在平日斜陽西匿時，他歇了工作，坐在門外的凳子上，筋疲力盡地辛苦了一天，此時便覺得優游自在，舒服得很。面上也總微微露著笑容，有時還拉著他的伙伴們，聚在一塊兒，喝幾杯冷啤酒。然后瞧他們從自己的小鐵廠里魚貫而出，慢慢兒回家去。那時心中簡直快樂到了二...