吳承恩寫玉皇大帝讓孫悟空當弼馬溫的劇情，其實恰到好處，漢朝有個習俗，就是在馬廄前面弄一個猴子的木雕，可以避掉馬瘟，也就是馬的瘟疫，李時珍在《本草綱目》中也載：“馬廄畜母猴辟馬瘟疫。知道了這個習俗，再去看這個劇情，是不是覺得猴子去當看馬的官，簡直天作之合，尤其是官名還叫“弼馬溫”！

　　念一首第七章的詩：猿猴道體假人心，心即猿猴意思深。大圣齊天非假論，官封弼馬豈知音？馬猿合作心和意，緊縛拴牢莫外尋。萬相歸真從一理，如來同契住雙林。