與此同時，米花町某地。

　　黑色的保時捷356A停在某條偏僻的小路邊，伏特加從旁邊的自動販售機上買了兩罐咖啡，臉色疲憊地回到車上。

　　在調查完XYZ雞尾酒在群馬縣的行蹤后，他們連夜返回東京。目前BOSS在米花町，XYZ雞尾酒是另一個犯罪組織的臥底，潛入組織的目的和宮野夫婦的藥物有關，琴酒需要當面匯報他的消息。由于急著趕路，他們已經一天一夜沒合眼了。

　　伏特加將咖啡遞給琴酒...