第二天，早晨。

　　李天辰通過紅皇后觀察一番普恩特安提奎小鎮，拉著艾莎躍遷到簡·福特斯的住處，迎面看見簡、黛西、艾瑞克急匆匆的離開。

　　“主人，要跟著嗎？”艾莎注視著三人的背影問道。

　　“不用，我們待在這里！”李天辰拉著艾莎移動到屋頂，坐在邊緣的位置觀賞小鎮風光。

　　另一邊的阿斯加德，洛基在奧丁的口中得知他是冰霜巨人王·勞菲的兒子。

　　洛基質問奧丁殺死大量冰霜...