同一時間，紐約的夜晚。

　　一條不知名的湖泊旁，希芒和奧蒂斯正在進行夜釣。

　　一臉喜色的希芒，似乎并不在意能否上魚。

　　他悠哉地躺在軟靠背椅上，不時地看一眼湖面的動靜：

　　“嘿，老伙計，你還記得我們上次夜釣是什么時候嗎？”

　　“也許是去年？”奧蒂斯目不轉睛地盯著湖面，“怎么忽然問這個？”

　　希芒從一旁的保溫箱中拿出咖啡：“我只是驚訝，你居然會放棄加班時間...