深海動物館的防爆閘門沒有關閉，就像有人成心開著它那樣。一般情況下，你都能找到個機器人服務員并且反饋問題。但現在連游客都沒有了，工作人員也就失去了其存在價值，失去了其真正的服務人民的意義——露琳一路上看到的所有服務臺都是空的，既不執行程序指令，也不留下后門，用點數通融通融都不可以，這里只有燈光、水生動物，和冰冷的玻璃。
于是，她好像能聽到那些聲音，說著有點兒腥氣的風涼話，或是一個聲音，或是許多個聲音，或是有什么在低語。節奏和語氣都像是熱帶魚，這些話題瑣碎且毫無價值。她只覺得這該是翻譯裝置的副作用……那些魚和海蟹不知道在念叨什么，或許是警告。
她蹲在池子邊盯著幾只海月水母，卡薩布蘭卡只是放任她。池子底部有射燈的光線，照著那些晶瑩剔透的小東西。她等待它們游到自己近處，傘部邊緣伸縮著——它們逐漸推進自己的身體。小抄網就捏在她纖細的手指間，隨時可以劃下去，隨時可以抓住它們。
“夠啦，我們不是要找這些孩子?！笨ㄋ_布蘭卡提醒她不要繼續沉迷?！斑@里有很多水母，但那些并不是你的目標?！?p> 每次路過敞開的池子她都要停下來觀看一番。這可能是她唯一一次對捕捉這些脆弱生命感到興趣，就如同買藍莓小蛋糕的興趣一樣，拉近了她和這些古老種族的距離——而它們還繼續自己漂浮且無拘無束的生活，長長的觸手帶著刺細胞一起游蕩，意識不到有人對自己虎視眈眈。
“你是一個共和國軍人?！甭读蘸懿磺樵傅淖呦蛐枪庥嗡傅乃?，它們在黯淡的地方發射著翠綠色的光芒?！澳愕囊路嬖V我的?！?p> “那有什么用，只是個身份?！笨ㄋ_布蘭卡隔著水箱在另一側觀察她?！八麄兪菒耗?，是劊子手?！庇谑?，他倆就在水母的缸旁耗上了，一個是環保組織的軍隊指揮官，一個是扎著雙馬尾的懵懂新人，還有三只游水母和一塊玻璃連接著他們，定了格，彼此等著對方繼續話題，水母有思想的話，一定會用兩根水草抗議的。
“環保組織為什么會有自己的部隊呢？”
“因為我們有太多的敵人?！?p> “我們的武器應該是告示牌和橫幅，還有滾動宣傳條?！甭读战又f道?！盀槭裁磿钦娴墩鏄屇?？世界和平一點不可以嗎？”
“我們的武器里沒有子彈，只有種子?！笨ㄋ_布蘭卡說得很認真，這是對的?！拔覀儼l射的是思想，是自然的呼號，而不是死亡?！?p> “這樣做值得嗎？”露琳盯著水母的漂浮?！按虻臅r候又打不過，投降了又被大家辱罵，有意義嗎？”
“我不想跟你說假連翹的那些想法，但我認為，如果你不站出來真的抵抗工業集團和造船廠的家伙們，這個星球便到處都是金屬的顏色，這不是智慧生命想看到的?！?p> “也許有更和平的手段?！?p> “如果你不向威脅你的敵人還擊，”卡薩布蘭卡不想等了?！熬拖裎疫@樣，失去部下的指揮官，什么都沒有，整天刷這個倒霉魚缸為生?！?p> 她本就應該繼續走，因為那家伙已經走遠了?？墒撬瞪档卮袅艘粫?，找不到他了。她四處尋找，每個水族缸都對她抱有敵意，仿佛眼前一片黑暗，只有恐懼還在從發光細胞里泛出星芒來。走廊彎彎繞繞，摸索著前進，她只得喊出來：
“卡薩布蘭卡大人！”她想了想?！澳闳ツ膬豪?？”
“可別帶著翻譯器，須知上提醒你了?！庇袀€聲音在黑暗中囈語著。
當孤獨把她逼入這種地方的時候，她就到處發瘋似的尋找，然后輕輕抹眼淚。這些水母像是異世界的幽靈，對于卡布尼本土長大的孩子過于陌生。在黑暗中爭先恐后的發光，游動、旋轉、漂浮著。你身邊的虛空中有這些孩子們的身影，形態超出認知范圍的詭異生物。
管狀水母在一口環形水族缸里徘徊，像是水中的一根長繩子，只不過它還擁有點點藍光。它時而舒展，時而盤繞成海底等深線地圖的樣子，捕捉著浮游生物。露琳感覺它圍著自己，把她嚇得汗毛倒豎，一群水晶水母組成警告的字樣。它們就像是倒扣的荔枝果凍，只不過缺乏香甜口感罷了。有什么傘狀物體在頭頂上掠過，讓她迷失在這怪異的夜景之中。
“你在看什么啊，繼續往前走吧?！笨ㄋ_布蘭卡又從后面繞出來了。水族館的燈光似乎不太穩定。她緊緊抓住了他的皮夾克，這可能是唯一能依靠的家伙?！昂ε率裁?，它們？它們都只是一群會游泳的果凍罷了，不用怕，我們目前還是和它們隔離開來的。”
“這里以前一定是個很受歡迎的地方吧？”
“差不多吧，沒有深海動物館那么神奇。但這里也很漂亮，至少，也算是這個溫室的主要收入來源?！?p> “我們要抓一只，怎么抓？”露琳問道?！坝镁W子撈起來，它很快就脫水了?！?p> “事實上它很快就會變成徹底的一灘水?！笨ㄋ_布蘭卡做了個攤開的手勢。“除非像是一些有點結構的品類……至少還能分得清樣子?！?p> “我們為什么要抓它？”露琳不知不覺中已經和他走在一排了。“看著它漂浮，就可以了，我并不是很想……靠近它們?！?p> “因為你有你需要的東西?！?p> “我想我不需要一灘軟趴趴的果凍。”
“如果你是龍霄人，就能很快進入狀態了。他們喜歡吃一種水母，可以涼拌，很脆，好吃。”卡薩布蘭卡帶她來到了這里玻璃橋最高的水族箱旁，足有四層樓高，里面有線狀的東西時不時發出光芒。“我在龍霄突擊隊那里吃過，真是美味，如果你以后遇到他們，很建議你品嘗?！?p> “龍霄人的星球是不是很漂亮？”露琳問道。“在我們這里幾乎看不到真的活水母?！?p> “據說是的，”他帶著她走上了升降梯。直接來到水族缸頂端，先關閉阻絕立場，然后從應急箱里拿出一個橙色的橡皮包?！八麄兊男乔蚓G化做得很漂亮，我們這些鋼鐵和混凝土組成的原始人，應該學習他們——到地方了，這就是你的任務。”
橡皮包有個按鈕，卡薩布蘭卡只是輕輕按下，就立刻像吹氣球般變大，最后展開成了一只橡皮艇。他把橡皮艇丟在水面上。露琳觀察四周：在水族箱的對面有一面反射鏡，如果射燈打開，便正好能映照出場景來。
“我先說好，這是你的小船，首先請你把多余的外套和書包摘了……對，那只貓我替你保管。然后我給你一把鯊魚槍，和一口阻攔網，這是最基本的裝備?！彼钢?，來繼續這些教程?！翱吹剿福镁W子包圍它，然后網會自動收縮，你要做的就是把這個掛鉤掛在接口上，這樣你就能捕捉到水母了?！?p> “聽上去很簡單?！甭读找呀浢摿搜プ樱蜒b有雪球的書包放在卡薩布蘭卡手中。雪球瘋狂地喵喵叫著，似乎有什么東西在威脅它?！澳愫ε率裁囱?，雪球？”
“雪球不知道，雪球就是害怕?！?p> “所以是那家伙做的嗎？”卡薩布蘭卡不知道在說些什么。“倒也符合他的惡趣味……”
“我要抓幾只？”
“一只就夠了，別貪心?！笨ㄋ_布蘭卡扶著她來到橡皮艇上。“我來打開射燈，方便你捕捉它?！彪S著一陣電流聲，龐大的水族缸被照得燈火通明，露琳的恐懼感立刻涌上來：從反射鏡里可以看到，一只足足有三層樓高的水母，正拖著它分為九組，每組上百條的觸手?？蛇@些觸手還是盤繞著的，并沒有完全舒展開。它的傘蓋直徑就要兩倍于她的身高，它正在悠閑的起伏著，根本沒人會來打擾它的假期。
這個家伙是要我送死吧！露琳手里抓著線網，鯊魚槍在小艇上擱著。這根本無從下手好吧？這樣的巨型生物，不，這不對，他一定是搞錯了……應該去抓一些更可愛的品種對吧。
“打獵愉快！”卡薩布蘭卡話音未落，露琳實在是太緊張了，竟然翻身栽進了水族缸里。這只能怪橡皮艇太薄弱了，和那怪物相比根本不值一提?！拔?，想不到你膽子真大呀。”
“啊，救命……救命！”露琳在水里撲騰著，不過看起來她正在用手飛快地倒著那些漁網?！皠e這樣……”她大口喝著水，但是又試圖掙扎起來，吐出水，吸入空氣，紫藍色的傘蓋在視線中晃動著。她不得不一頭扎進去，嘛，死就死了吧……
“你是個什么東西？”一個聲音在她腦海中響起。誰在說話？是卡薩布蘭卡，還是雪球？那個聲音空靈而悠長，仿佛來自古老的深淵。
“我只是……”露琳調動著未被淹沒的思想回答它?！笆裁炊己?，誰都行，救救我……”
“你為何打擾老朽的時光？”那個聲音語速很慢，可是露琳覺得每個字都很清楚。
“我只是，我只是，我想完成任務！”露琳在水里睜開眼睛，無數的觸手在她身邊擺動，但都與她保持些許距離，不讓刺細胞們進入攻擊狀態?！拔液ε隆也辉搧淼?，我要完蛋了……”
“老朽已經在此度過百年時光，還未曾有物踏足老朽的領域?！蹦莻€聲音離她很近，但又離她很遠，從虛空中飄來。
“你是誰？”露琳感覺稍微適應了這些水，它們有些許浮力，還不至于讓她直接沉底。“你在哪里和我說話？”
“陸上的東西，已經忘記了老朽嗎？”這家伙說話還真像個呆呆的老頭子?！跋氩坏剿麄冇薮赖皆谖业拿媲?，都要問我這樣的問題……”
等等，難道這個家伙是……不可能，絕對不可能，就算翻譯器那種技術，但就這個東西——它的發聲器官在哪里？它的自稱又是怎么回事？不對，不對呀，這個生物根本不可能有腦子吧？它是古老的無脊椎動物，沒有什么花花腸子，更別提有大腦了，可是這到底是怎么一回事？
“你這樣說，”露琳在水里劃動著?！澳阍摬粫褪沁@只水母？”
“難道你需要沒有腦子的生物提醒你有腦子嗎？”那個聲音仿佛在譏笑?！斑@便是老朽的樣子，一只蜂刺水母罷了?！?p> “一只水母在和我用心靈感應交談，我是在做夢吧？”露琳再怎么揉眼，也只是在水里做做樣子罷了。“抱歉，我想要捕捉你，是我的錯，請你放過我。”
“我知道你是為了那些毒液來的罷？”蜂刺水母的一組觸手卷起來，正在指向它傘部下端，靠近口部的某個器官，在深棕色半透明的組織下，有一個看上去像是黑色的囊狀物。
“那是什么？”
“是陸地上的東西想要的東西。”蜂刺水母的觸手撥動漁網?！袄闲嗟暮芏嗤?，被他們撈去，只是把那東西取出，再送回來。他們殊不知，那是我們賴以為生的武器?！?p> “他們或許真的知道呢……”露琳搖搖頭?！八麄冇兴麄兊哪康模切┒疽菏撬麄兊男枨??！?p> “或許……但，我們失去武器，也就失去了地位，自然不可能保護自己，如果沒有這樣的殺手锏，我們在海中，只是很脆弱的一份子而已?！?p> 蜂刺水母的話，倒是很有些道理。露琳還想說什么，那些觸手突然散開來了。仿佛是懇求她靠近，給她打開一條道路。
“在這里過了百年，老朽有求必應，這些武器，也未曾有其用武之地了。不如交給你，讓你去使用它們吧。”
這話簡直就像是鯊魚希望你把它的牙都掰下來，然后鑲嵌在木棍上，做成狼牙棒那樣。露琳不知道是否應該相信它，也許這只是個陷阱。
“你確定？”
“不如交給需要它們的，”蜂刺水母希望她向它靠近。
露琳只是把手伸向它的傘蓋，并不整個人游過去，或許得救以后只是損失條胳膊罷了……當然那樣也不行，可是現在又有什么辦法呢？相信一個沒腦子的生物，比和它一起飄在這缸海水里要好吧？
她的手碰到它了，軟綿綿，涼颼颼的，像是一塊冷藏的果凍，或者說是一塊有點過期的肉，還帶著些油脂，黏糊糊的。她瞇縫著眼睛，不敢認真看，這可是要直接掏出來——不會泄漏吧，要是那毒液在水里暈染開來，可真是死得其所呢。
“我要怎么做？”露琳的手已經深深地進入了水母的體內，她已經碰觸到那個毒液囊。“就這樣拉扯一下？”
“直接拿走就可以?！边@話說完，露琳的手心里已經有個鼓囊囊的，還帶著點溫度的小東西，她輕輕捏著，又用了些力量，生怕它掉了，可又害怕著，害怕把它弄破了——這東西會不會直接把手給腐蝕沒了？
“可你要怎么……”露琳剛想發問，一雙大手就把她從水中拎了起來，拖到了岸邊。雪球正在興奮地跳躍，仿佛歡迎她獲救。露琳睜開眼睛，卡薩布蘭卡那高大強壯的身軀，正站在她身旁。
“拿著這個！”露琳害怕那東西毒死別人?！翱蓜e弄破了！”
“我會好好保存的?！笨ㄋ_布蘭卡的語氣里帶著點激動?！澳愀闶裁窗。课铱茨阋恢痹谒飹暝?，瘋狂地推開那個水母，你簡直像一只被鱷魚包圍的小鹿！要不是我跳下去救你，你早死了?！?p> “什么？”露琳有點不相信自己的耳朵?！拔疫€跟水母對話了，這可是它……”
“你嚇得有些精神失常了吧？”卡薩布蘭卡和雪球的臉上都帶著同樣疑問的神色?！澳闳潭荚谀抢锵駛€溺水的孩子一樣掙扎，那水母沒把你做了甜點可真幸運！你跟我說你和它對話了？它說什么，它一定是說‘你游泳不長眼睛的嗎？’你要問他什么是眼睛，他會告訴你是上一次有人撞到它的時候，跟他提起的?！?p> 露琳試圖找到這個笑話的笑點，不過她終于“噗”的一聲笑出來了。然后喜極而泣，在岸邊哭起來了。
“把這個穿上吧，我們去找一些干衣器。”卡薩布蘭卡把他脫在岸上的軍隊皮夾克披在她身上?！斑^去也經常有人掉到水族缸里，要是撈出來還活著的話，我們就會帶他去干衣器那里，確保他在閉館之前別弄得濕漉漉的?！?p> 他們就這樣走著，露琳覺得那個水母還在用觸手和她告別?；蛟S只是錯覺。穿過深海生物館，就可以前往后勤部門了。卡薩布蘭卡關閉了防爆閘門，在前面走著。
“卡薩布蘭卡大人?！甭读胀Ｏ履_步?！爸x謝你。”
“嘛，沒關系的，退役的非職業救生員的習慣罷了?！彼仁抢@過另一側的氣密閘門?！澳莻€，咱倆就在這里分別吧?！?p> “咔擦”一聲，閘門嚴絲合縫地關上了。露琳和雪球還愣在那兒，他們被鎖在深海生物館了！無論她如何捶打閘門，但舷窗后面的那個男人已經失去了蹤影。黑幕降臨，整個深海生物館變得伸手不見五指。高處的播音喇叭，傳出程序設定好的女聲：
“閉館時間已到。請全體游客朋友們帶好衣物和家庭成員，有序地離開本館……”