天色漸暗。

　　在茶會室旁邊的另一個房間里，一群紳士正手捧酒杯彼此交談著，還有幾人在玩紙牌。

　　頭頂懸掛著猶如星辰團簇而成的巨大水晶燈，壁爐里火焰升騰，兩名面容秀美的聾啞女仆站在門口，隨時注意里面貴客們的要求。地上鋪著厚實軟綿的褐色交叉黃色的地毯，沙發上墊了完整的白熊皮和鹿皮，只是為讓這幾人坐得稍微舒服一點。

　　豬人約克端了一杯甜橙汁，應付完兩個過來攀交情的銀行家，他也終...