自從弗農姨夫就像避開瘟神一樣急急把他送回家里后，哈利就再也沒有離開過德思禮家。

　　他透過窗口木條間的縫隙看向外面樹蔭下的達力表哥---他正在玩自己父親給他買的新玩具。

　　看來自己不在的這一年德思禮家過的很不錯。

　　一年沒見，自己這一位表哥看起來更加圓潤了些---更加像一顆圓鼓鼓的球。

　　弗農·德思禮用一塊方形手帕擦著頭上滾滾的汗水，另一只手用一本破舊雜志充當風扇給...