晚上，漩渦鳴人家中。

　　今天是漩渦向日葵的生日，所以一家人整整齊齊的，不過除此之外，多了兩個電燈泡，那就是千手柱間和宇智波斑。

　　“哈哈，不好意思打擾你們了，能夠吃上生日蛋糕，真的是很幸運的一件事呢。”千手柱間哈哈大笑道。

　　“沒事的，您不用這樣客氣。”日向雛田非常有禮貌，從小養成的大家風范印刻在骨子當中。

　　日向一族從宇智波一族滅族開始，就一直是木葉村的第一大族...