7月20日，安全通道最南端的蒙特雷關閉。

　　同日，斑鳩在新墨西哥的奇瓦瓦與胡亞雷斯會見。

　　雙方共同追敘了一番親情，最后發現一個居住在尤卡坦半島上的名叫‘瓦卡-瑪努埃拉-馬丘洪’的老酋長可能是他們共同的祖先。

　　與會的英國貿易代表史蒂文森拿出了一份泛黃的日記，上面明確的記錄了胡亞雷斯家族和斑鳩家族的淵源。

　　失散已久的兩兄弟，終于在兩個家族分開將近一個世紀之后，破...