阿德卡多伏擊了荒坂三郎的浮空車，并殺死了荒坂三郎的事情，很快就通過通訊系統傳進了影割的耳朵里。

　　因為影割在荒坂塔里已經通過控制臺停用了全部的荒坂衛星，眾人再也不用擔心通信被監聽和定位了。

　　聽到荒坂三郎死的消息，眾人無不歡欣雀躍。

　　影割和他的兩個女兒抱在一起，因為按照荒坂美智子的承諾，他們終于可以離開這該死的夜之城，再也不回來，過上與世無爭的生活了。

　　然而，...