在小兒子能夠睡整覺以后，瑞德?巴特勒的奶爸生活才終于變得好過了些，只是也沒有那么好過。以前他總是那個站著說話不腰疼的挑刺角色，現在卻也成了被挑剔對象。

　　比如孩子的母親外出查賬回來還要再查看一下嬰兒的屁股。如果紅了或是起了疹子便是他照看得不經心，她必然會挑剔指責起丈夫，就像當初她的丈夫指責她那樣。

　　“所以為什么你們不再請個保姆呢？”愛倫?羅比拉德對于女兒為了跟自己的丈夫較勁竟然真的敢把自己的寶貝孫子交給他帶這件事非常不滿，“我可以再去一趟薩凡納，一定能給你們找到個合適的。”

　　“哦，媽媽，這事兒您就別管了！我心里有數的！”思嘉怎么可能放過這樣一個可以報復回去的大好機會——她非得要把當初被瑞德?巴特勒無端指責的那些窩火全部都給報復回去才肯罷休！他真以為帶孩子是那么容易的事情嗎！

　　愛倫嘆了口氣，撫摸著迦勒這孩子已經長出黑色柔軟小卷的小腦袋，看他樂呵呵的笑臉，心想還是得多來看看才行啊！這些可愛的小家伙們要想健康成長可不離開自己這個外婆的照看嘞！但很快，愛倫?羅比拉德就發現自己不必兩頭跑了。

　　因為重新陷入熱戀的巴特勒夫婦實在受不了孩子們的打擾，準備把孩子暫時移交給非常擔心他們的外婆照顧一段時間。而身為父母的他們要趕緊趁著家里還有人可以幫忙帶孩子，以工作名義跑去國外好好再度一個蜜月——他們太需要一點私人空間和二人世界了。

　　在他們終于坦誠彼此愛意的那個下午，先是叫路過商店既讀不懂氣氛又管不住嘴的亞歷克斯?方丹八卦了一番，然后在送走這位不速之客提前關店準備回家好好溫存一番時又發現家里還有三個娃。

　　兩個大孩子一見家里大人回來了，立刻爭先恐后地開始告狀。

　　“嗚嗚嗚……媽媽，哥哥欺負我！”“才不是呢！是維多利亞先搶我東西！”“我只是想看看而已，你就打我！”“我哪里打你了？我不過是輕輕推了你一下！”“就有！你把我的手都捏疼了！”“那我也不是故意的，誰讓你要搶我東西！”“憑什么你有我沒有！”

　　本來準備回家來談情說愛的巴特勒夫婦意識到哪怕他們有再多的浪漫幻想也得叫眼前這現實的育兒問題給沖散得一絲不剩了。他們只好先把自己想要談戀愛的欲望放一放，努力耐著性子調解大兒子跟小女兒之間的矛盾——為了這把寶石匕首他們已經吵了快一個月了。

　　“鮑比寶貝，給妹妹看一下好不好？”

　　“不好！這是我準備送給媽媽的禮物！”

　　鮑比剛拿到這把匕首就一直很想送給媽媽，可是不知道為什么媽媽一直不肯要。

　　“那媽媽現在接受它好不好？”

　　“你不許再轉送給妹妹！”

　　“好，媽媽把它鎖在自己的抽屜里，絕對不給妹妹。但是在那之前，咱們給妹妹看一看好不好？”

　　羅伯特大少爺有些不樂意地撅起嘴巴，像他的母親面對外婆說教時那樣不情愿地答應：“好吧！就看一下！”

　　維多利亞果真如同家長們預期的那樣，一看到哥哥寶貝萬分的那匕首的真身便開始嫌棄了：“怎么這么舊啊？”氣得一旁的哥哥又忍不住捏了捏自己的拳頭。

　　“這是把古董匕首嘛！”瑞德一邊解釋道，一邊努力安撫兒子的小情緒，“是我在西部一次搏斗中贏來的，很有紀念意義的。”

　　此言一出，維多利亞總算是稍微給予了哥哥的寶貝一點點尊重，但是也不再想要了，因為仔細一看這匕首根本就沒有遠遠看起來那么漂亮了，上頭全是磨損的痕跡，顯得滄桑陳舊極了。

　　“兜兜轉轉，這匕首還是到了我手里。”思嘉回想起自己在瑞德辦公室的抽屜里第一次見著這把匕首時的感覺，就像是跟瑞德?巴特勒這個人站在自己跟前一樣。

　　一把鑲嵌著精致寶石的古董匕首，漂亮但也滄桑陳舊，看著誘人又危險——因為你不會知道那看似老鈍實則暗藏鋒芒的刀刃什么時候就會對準了你。

　　思嘉握著這把匕首，仿佛又有了當初那種刺激的感覺。早在她還是肯尼迪太太的時候，她就曉得瑞德?巴特勒其人的多變和危險。可她實在喜歡刺激，就像喜歡偷偷喝白蘭地一樣。

　　曾經她一度在現實面前低頭，用更為理智和愛惜自身的清醒頭腦逼迫自己放棄了這把匕首。現在它又回到自己手上，她那依靠理性死死壓制的戀愛腦便如同老房子著火一樣一發不可收拾了。

　　“思嘉小姐！瑞德先生！”門外傳來了普里茜那又尖又細的聲音。

　　“別管她，咱們繼續！”

　　“普里茜，你最好真的有什么很要緊的事情！”

　　“小少爺又哭了！”

　　為人父母最后一絲責任感還是叫這對重新陷入熱戀的男女緊急剎車，穿好衣服，打開房門去安撫他倆因為忘了戴套而多生出來的一個嬰兒。

　　等到他們搞清楚這個娃娃到底是餓了、尿了還是無聊了，并充分滿足了他的需求后，先前彼此之間翻涌的情潮早已褪去余熱。

　　最后，在僅僅交換了幾個吻后，巴特勒夫婦疲憊地入睡了。