1793年10月11日，根據海軍參謀部最新調整的部署方案，皇室成員及隨行貴族進行了新的艦船分配：查理皇帝攜伊麗莎白皇后及特蕾莎公主正式入駐旗艦“奧古斯都號”；由蘇菲長公主、伊麗莎白公主及格爾克男爵夫人領銜的貴族女眷代表團則移駐“太陽號“；查理皇帝和伊麗莎白皇后的三位婚生王子，皇太子、瓦盧瓦公爵、阿基坦公爵入駐阿根廷分艦隊；還有合法化的私生子，沒有王子身份的布列塔尼公爵、阿朗松公爵、香檳公...