斯坦福大學東亞圖書館，圖書管理員抱歉的看著來借書的華人留學生：“不好意思，圖書館沒有購買你說的Kungfu-story（功夫故事，代指武俠小說），你可以借其它本，這里有很多你們華人愛看的Kungfu-story。”

　　圖書管理員指著一本書名為“倚天屠龍記”的小說，對華人留學生說。

　　這本《倚天屠龍記》已經被翻破了，書邊角都起了褶皺。

　　“不會吧，竟然還沒有買《天龍八部》...