吐槽歸吐槽，該學還是得學，顧歡喜有文言文功底，不是特別生僻的詞語，她都能解釋，再說生僻也不怕，房車里有古漢語大字典呢，只要想學，什么困難都不是問題，就怕沒心。

　　許懷義敢沒心呢？

　　媳婦當老師，逐字逐句的幫他翻譯，他還敢劃水？

　　他苦中作樂，想著這也算是另類的紅袖添香了，漸漸的倒也讀出幾分興致和趣味，畢竟是武經嘛，里面大多都是描寫兵法策略的事兒，翻譯成大白話后，細細琢磨...