下午，海倫第三次出現在旅館樓下的餐廳里，延斯正悶頭喝著一杯不加冰的甘蔗酒。
“比爾還沒回來嗎？”
延斯搖搖頭。比爾這幾天已經玩瘋了，昨晚一夜未歸，今早帶著一身酒味與脂粉味丟下一份資料，拿到錢之后又消失了。
海倫開始咬牙切齒：“這個該死的混蛋！如果他再不出現，我們就把他自己丟在雷丁！”這種事海倫絕不只是說說而已，她現在對浪蕩的比爾·格羅斯已經忍無可忍，迫不及待的想要給他一個深刻的教訓。
旅館的門叮當作響，朵麗絲一陣風似地跑了進來。
“海倫，我得到確切消息了，紐因頓當地有發電廠。”
紐因頓作為納羅斯第八大城市，總人口四十萬，一段時間甚至是納羅斯第三大城市。內戰中北方軍不但派遣艦隊毀掉了港口，李琦威將軍率領的陸軍甚至繞過防線，直接將紐因頓燒成了一片白地。戰前紐因頓人口就突破五十萬了，恢復了這么多年，紐因頓的人口才將將突破四十萬。而這一舉動直接導致諾德蘭省成了納羅斯十八個省中最窮的一個。
但上天給予了諾德蘭豐厚的條件，土地肥沃，氣候溫暖，風調雨順，再加上紐因頓優良的深水港，所以幾十年的時間里諾德蘭又重新恢復了生機。
海倫的怒氣稍稍消了一些：“太好了，總算有個好消息了。”
這還沒完，朵麗絲又說了一個好消息：“回來的路上我還打聽了火車與輪船班次。明早九點鐘有一班輪船去往紐因頓，下午五點左右到達；火車的話今天六點鐘就有，最早明早六點到紐因頓。”
如果章維在這兒一定會覺得極度詫異——火車居然比輪船慢！簡直無法想象！但這就是事實，一方面紐因頓地處半道，走海運節省了大概五十公里左右的路程；另一方面，這年頭的火車慢的離譜，平均時速二十五公里每小時，遇站必停，有時還會花費很長的時間加煤加水。而輪船的經濟航速起碼有三十公里每小時，所以，沒錯，火車就是比輪船還要慢。
“非常好，我現在就讓旅館去訂火車票。如果比爾那個白癡五點鐘還沒有出現，那就讓他自己留下吃灰！”
這時漢娜與章維正從樓梯上走下來，沒聽到前因后果，只聽到了海倫最后那句話。
章維自然而然的開口問說：“出了什么事嗎？”
海倫懊惱的說：“比爾那個混蛋還沒回來。”
“這可真糟糕。”章維對比爾沒什么意見，同樣也沒什么好感。但為了建立工廠，他必須得留下比爾那份錢。
說完章維看向其他人，發現延斯放下酒杯，灼灼的盯著他；面前的朵麗絲更是長大了嘴巴——她一直以為章維是個啞巴。
“我的天，你竟然張口說話了！”朵麗絲驚訝著說。
“是的，我的嗓子已經好了。”章維始終用的是納羅斯腔的奧比翁語，既然漢娜與海倫都覺著他的德曼語很丟人，章維覺得以后還是少說為妙。
“我還以為……”
章維平靜的說：“所以你以為的你以為，只是你以為。”
復雜拗口的一通話直接讓朵麗絲啞口無言，腦子里反應了半天才琢磨過來。
似乎是約定好了，旅館大門再次被推開，渾身酒氣的比爾動搖西晃的出現了。
“啊哈，你們都在啊。我發現我已經愛上納羅斯了，納羅斯人實在太熱情了，我只說了我要開一個投資十七萬納元的工廠，從昨晚到現在就參加了三次聚會……嗝，都看著我干什么？我好像沒干什么出格的事？”
朵麗絲看了看墻上的時鐘說：“沒錯，但你如果再晚兩小時出現，就得自己走路去紐因頓了。”
“什么意思？”
“意思就是我們馬上要去紐因頓。”
比爾呆住了，好半天才說：“現在？這太突然了，我一點準備也沒有。”的確很突然，突然到來不及跟熱情的鋼鐵公司銷售以及酒館里的奧蘇安女郎告別。
海倫再也無法忍受，以光明的名義教訓了宿醉的比爾——她直接抄起一本光明神書拍在了比爾臉上，然后咆哮著說：“延斯，把這個酒鬼弄進房間里，讓他好好清醒清醒！”
延斯拖著死狗一樣的比爾上了樓，二十分鐘之后，被迫洗了個冷水澡的比爾總算清醒了一些，看向海倫的目光中充滿了畏懼。既畏懼于海倫變幻莫測的魔法，更畏懼海倫直接吞掉屬于他的那份錢。
海倫努力讓自己心平氣和：“我已經讓旅館幫忙訂了六點鐘的火車票，我們今天就去紐因頓，但不包括你，還有延斯。”
“什么意思？”
“我們已經決定了，開一家軍工廠。場地到了紐因頓我會解決，朵麗絲已經聯系好了機械設備，你覺得我們還差點什么？”
“呃……一個善于溝通的股東？”
“見鬼，我們還缺熟練工人！所以你跟延斯要去阿卡迪亞，去那里的酒館，發揮你的作用，盡可能的把阿卡迪亞兵工廠的熟練工人挖過來。”
比爾立刻瞪大眼睛叫道：“為什么又是我？”
海倫冷著一張臉嚴肅的說：“比爾，不要跟我討價還價，否則我有一百種辦法把你踢出局，讓你變成一個一個銅子都沒有的窮光蛋。”
“呃……好吧，我會去阿卡迪亞挖墻腳的。”
海倫長出一口氣，還是很不放心，于是轉頭對延斯說：“看住他，別讓他再干出什么出格的事了。”
延斯沉默著點點頭。
雷丁距離阿卡迪亞很近，即便是乘坐馬車，早晨出發中午也會抵達，而且這個時間也沒了去往阿卡迪亞呃火車，所以比爾與延斯留了下來。
章維等人退掉了房間，將沒拆包的行禮放在租的馬車上，五點鐘就去了火車站。然后他們在火車站足足等了一個小時，才等到那一趟火車。這年頭不論是輪船還是火車，都與準時靠不上關系。遲到一小時已經算準點運行，離譜的時候遲到一天都是常有的事。
他們在火車的餐車里用了晚餐，隨即回到各自的包廂里，準備在火車上度過這漫長的一夜。