小说网_好看的小说免费阅读_网文欣阅 - 阅文集团旗下网站

首頁 文學

有間文庫:準風月談

第38章 關于翻譯(上)

有間文庫:準風月談 魯迅 1075 2020-07-24 18:25:14

    洛文

  因為我的一篇短文,引出了穆木天先生的《從〈為翻譯辯護〉談到樓譯〈二十世紀之歐洲文學〉》(九日《自由談》所載),這在我,是很以為榮幸的,并且覺得凡所指摘,也恐怕都是實在的錯誤。但從那作者的案語里,我卻又想起一個隨便講講,也許并不是毫無意義的問題來了。那是這樣的一段——

  “在一百九十九頁,有‘在這種小說之中,最近由學術(shù)院(譯者:當系指著者所屬的俄國共產(chǎn)主義學院)所選...

這是VIP章節(jié)需要訂閱后才能閱讀

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動
目錄
目錄
設置
設置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南
主站蜘蛛池模板: 桃江县| 恩平市| 平安县| 公主岭市| 新竹县| 徐闻县| 红桥区| 天峨县| 和顺县| 威海市| 米泉市| 汉源县| 永吉县| 金塔县| 汉中市| 宜春市| 海丰县| 丰镇市| 鄂州市| 南投县| 宁城县| 邛崃市| 合江县| 水富县| 衡水市| 阳泉市| 北京市| 邢台县| 东乡| 栖霞市| 青州市| 五常市| 曲麻莱县| 丰原市| 江陵县| 集贤县| 张家口市| 西宁市| 巩义市| 天津市| 株洲市|