訓曰：凡人最要者，惟力行善道。能盡五倫[1]而一心篤于行善，則天必眷佑，報之以祥；若徒口言善而心存奸邪，決不為天所佑。是以古圣人惟欲人之止于至善也。

　　【注釋】

　　[1]五倫：封建時代的五種人倫關系，即君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友。

　　【譯文】

　　圣祖訓導：做人最重要的，是努力行善。能盡人倫而一心努力行善，則上天必定眷顧保佑，回報他以吉祥；如果只是口頭上說善而...