街道旁一個熱鬧的小書館內，一說書先生正指手畫腳地坐在桌子里面掰扯。跟前坐著一溜聽書的都把眼睛瞪得老大，聽得津津有味。
“你們是不知道，這母老虎發起威來可不得了，就說她長得是高高壯壯五大三粗，那架勢張口就要吃人。你們見過菜市口殺豬那婆娘嗎，就是那個樣子，甚至還要可怕，那十多個壯漢都打不過她。要是這母老虎在戰場上殺紅了眼，那叫一個天雷震動，狂風呼嘯，敵人哪里還敢近身。不要說別人，就是當朝皇帝，都得怕她三分。更別提以后誰要娶了她，那得受罪一輩子喲！”
“不是說，這個母老虎說親了嘛。”有人摻合道。
說書先生拿手一抹唾沫：“那是江家與她小時候說的娃娃親。你想呀，小時候哪兒看得出來她是這幅德行？等到這一長大，這女魔頭上了戰場殺人不眨眼，江家才知道自己召了個妖邪進門吶。這要是真進了門，誰治得住？”
說書的把舉高的手放下，向前拱著頭壓低了聲音，“索性這門親事還沒成，江家這不想辦法退親呢。早退早好，早退保平安吶。”
一人進得書館來，掀開門簾也不進屋，抱手倚在了門框上。端茶的小二眼尖，正要前去招呼，定睛一看那人，心中暗暗叫苦，這姑奶奶怎么光臨寶社來了？可不得了。小二左右為難，他不敢去叫停臺上的說書先生，毀了書館的生意，可眼前之人他也著實招惹不起。兩般無奈下，小二跺跺腳，飛速閃身躲進了陰影里。
來人正是宋元夕。宋元夕也挺無奈，她進城后去了江府，卻被江夫人瞪著眼轟了出來。原來江風南又派人回來說，今晚不回家吃飯了。宋元夕吃了閉門羹，只得來到街上閑逛。這不，舊愁未消，新恨已濃。
她倚在門框上，也不知自己要做些什么。去把客人轟走，把那說書的捉起來打一頓？宋元夕苦笑，要真這么干，那她這已經跌在谷底的江湖名聲更得摔個稀巴爛了。
這些關于她的傳言故事，她已經見怪不怪了。大概自她小時候，在自家后院與男孩子一起舞槍弄棒時，這些故事便已在京城中四散。只是那時，她從不知道這些。在宋家府邸，這個她生活的世界中，她一直以為，大家習武、寫字、學畫、弄琴、繡花，都乃興趣所致，想做便去做了。因為父親宋彬就是這么告訴她的。那時在宋府練拳的，不止男孩，也有女伴；不止達官顯貴富家公子，也有鄰旁挑糞拾柴的李叔蔡姨。
可待宋元夕長大，走出了宋府，一切全變了。原來大家以為，習武、寫字、學畫、弄琴，都該與女子無關，唯有繡花、嫁人，才是京中大小姐們的一等差事。宋元夕母親走得早，等父親宋彬也捐軀沙場后，宋府便不復昔日練拳的盛景，反而被一堆富親戚窮鄉鄰踏破了門檻。他們除了來宋府撈得點好處外，最愛做的就是拉著宋元夕好說歹說，要她扔下那些破兵器，趕緊嫁人。待他們知道宋元夕與江風南兒時有約，就更是著急得不得了，恨不得把宋元夕捆吧捆吧就扔去江府。
宋元夕終于招架不住，千防萬防家賊難防。她見這些人看她的眼神越來越可疑，真害怕他們干出什么事來。于是她帶著小晴悄悄收拾行李，趁著夜色偷偷離開宋府，窩囊地將自己家拱手讓給了這幫占地為王的蠕蟲。接著，她去找先太子王梁求助。王梁聽完她的請求，看了她半晌，竟高興地笑了。他大手一揮，便帶著宋元夕逃離京城，奔赴邊關，踏上收復程門關的征程。
如今，王梁馬革裹尸還，宋府也空得只剩下一片雜草。物是人非，只剩自己的“傳奇”還在人們口中經久不衰，添油加醋愈演愈烈。宋元夕抓抓鼻子，心中生出一股子說不出的滋味來。
宋元夕正想著這些，忽然，一人來至她身旁站定。只聽那人說道：“怎么，姑娘喜好聽這種書？我看這滿屋子都是男人，唯獨姑娘不同。”
可不是嘛。宋元夕心中冷笑，朝旁邊一看，那人正好站在黑暗處，看不清面容，但聽聲音是個年輕公子。宋元夕心想，又是個什么宵小之徒跑來拈花惹草，正要打發走，只聽那人又道：“人們議論起這老虎來，是又害怕又好奇。可你說，若這老虎因保護他們而身受重傷。這些人，是會伸手相助，還是落井下石呢？”
宋元夕眉頭一挑，覺得這話語不尋常。她轉頭看去，發現那公子一打折扇翩然而去，混在人堆中，分辨不出來了。
這說書先生正說得盡興，書館里人來人走他也不在乎。當他停下來，抓起桌上的茶杯，連著茶葉將茶倒入口中時，這才發現，書館中人越走越少。不一會兒，竟只有前排還稀疏坐著幾人。說書先生抓耳撓腮，也不知為何如此。他正要繼續，只見一陣風吹起門簾，斜陽照了進來，他才看清倚在門框上那姑娘。
說書先生的笑容瞬間僵在了臉上。他對宋小將軍的故事了如指掌，又怎會不知宋元夕的長相。可他千算萬算也沒料到，有一天這尊招財佛祖還能親自光顧寒舍，讓他見著真人。他合上張開的大嘴，默默縮下身去，還悄悄拍拍桌子，看看這桌子夠不夠牢固。
宋元夕閉眼嘆了口氣，雖然心中氣惱，可眼下已然攪黃了他們的生意，她反倒發不起火來了。她扔下一貫銅錢當做賠償，就掀簾而去。
宋元夕本想逛街消氣，沒想到越逛越氣，心中五味雜陳，更是不想回家。于是到了大晚上，她仍流連在街上。
就在宋元夕四處瞎逛時，忽然一個橙黃的身影出現在眼前。只見這橙黃穿著的是個公子，身材高挑挺拔，他手持黑木折扇，扇尾吊著一只由紅漸白的細長玉蟬。宋元夕一看這玉蟬，竟覺十分熟悉。
宋元夕看看周圍，這時時辰已晚，華燈初上，這公子所在之地顯得尤為突出。大紅大綠的燈籠都在這棟樓前掛著，還有些漂亮姑娘在閣樓上伸著半個身子，銀鈴串兒的笑聲飄了個老遠。樓前高懸的木匾上赫然寫著三個大字——翠鈴樓。
宋元夕追上那身影，眼看著他鉆進了這座大紅大綠的翠鈴樓。
宋元夕瞪大雙眼，似是不敢相信。眼見著人就要跟丟了，她忙閃朝一旁束了束發，趕集似的進了這翠鈴樓。她穿著精神的斜領小袍，頭發高束，乍一看就是個俊俏的小伙兒。門口迎著的老鴇看著她合不攏嘴，正要招攬生意，宋元夕愣頭直沖，把人甩在身后：“找人！”
“這可不行呀，公子，找什么姑娘和我說，可不能去打攪別的客人。”
宋元夕不答話，甩開老鴇奔上二樓，撥開眼前搔首弄姿的姑娘們，看著那個身影鉆進一處偏僻的廂房。
江風南前腳才踏進了翠鈴樓的廂房，后腳合住的門就被一腳踹開，木門從門框上脫落了一半，歪在一旁。從漏風的門縫望出去，外面是一張十分驚訝，又有些惱怒的臉。她身后，傳來匆匆趕至的老鴇的哀嚎。
宋元夕瞪著眼前的江風南，兩人面面相覷，誰也不知如何先開口。
“元夕，你回來了。”還是江風南啞著嗓子先盡禮數作問候，他看著元夕，竟訕訕地笑了，嘴還咧得挺開。
宋元夕頗為尷尬，愣在原地。誰叫手腳比腦子快，她愣沖沖一腳踢開門，可之后怎么收場她卻想都沒有想過。
就在兩人氣氛凝結之時，宋元夕的眼神忍不住地往江秋南身后的廂房里面瞟。她發現房間內還有一人。剛才這人被那半扇門的聲勢震得躲在了八仙桌后面，現在正撐著桌子慢慢起身，露出兩只滴溜溜的眼睛看著宋元夕。
這人竟是個公子哥，長得白白凈凈，臉頰還微微泛著紅暈。宋元夕見此人臉熟，好像不久前才在哪兒見過面。
元夕使勁想了想，猝然想起，這不正是當今皇上嘛！