謝帕德拿著病歷趕到病房：“背部感覺怎么樣？”

　　“還行。”勒凡吉先生回答。

　　“很好，你呢？”他點點頭問坐在旁邊的女兒，她沒有說話。

　　“你可以坐起來點嗎？我要檢查一下。”謝帕德按壓著他的肩膀說：“感覺還行吧？”

　　“是的。”

　　“就這樣吧。”

　　“你呼我的嗎？”格蕾從病房門外走進來問。

　　謝帕德看了她一眼，回過頭來問：“勒凡吉先生，你有沒有再考慮我們今天早上談到的手術療法呢？”

　　“什么？”

　　“為什么要做手術？我不是已經拒絕了嗎？”勒凡吉先生在一刻不停的抖動著。“我已經讓你們切開我的后背了，但你們還不滿足。你們這些醫生心里想的就是手術。”

　　他的女兒插嘴說：“爸爸，你聽聽醫生們到底說的什么。”

　　“我已經聽過了。”勒凡吉先生說。

　　“先生，你剩下的機會不多了。”謝帕德說：“一旦帕金森發展為老年癡呆，你就不能再做腦部手術了。”

　　“等我不能做手術之后，你們是不是就不再來煩我了？”勒凡吉很偏執：“怎么？我是不是要流著口水忘記自己是誰才能得到片刻的清凈？”

　　“好吧，我一會兒再來看你。”謝帕德知道自己這次的努力又白費了。“你先好好休息吧。”謝帕德拿起病歷離開了病房。

　　格蕾本想離開但聽到他們父女的對話又慢慢停下腳步。

　　勒凡吉的女兒說：“爸爸，你簡直不可理喻。醫生只是想幫你。”

　　“這是我自己的生活，也是我自己的大腦。”勒凡吉說：“你想讓他們在我意識清醒的狀態下打開我的大腦嗎？為什么？”

　　“爸爸！”

　　“我會參加你的婚禮的。我可以坐在后面，你叔叔會牽著你走進教堂的。我知道這不完美，但這就是生活。生活有時候就是這么糟糕。”

　　“我知道。”他的女兒紅著眼睛托著下巴說完走出病房。

　　格蕾站在門口。

　　“她要是真的知道，那我們還有什么好談的？”勒凡吉先生對格蕾說：“她為什么就不能放棄那個想法呢？”

　　格蕾本不想說話，想了想，還是說：“那的確是你的生活，但也是她的。你現在有機會好轉，她只是希望你能夠試一試。”格蕾說完也離開了病房，只留下一直肌體搖擺不定的勒凡吉先生自己坐在病床上沉思······

　　手術室外的盥洗室，伯克、克瑞斯緹娜和喬治正在清洗。

　　“他們要是能成功取出腫瘤。”克瑞斯緹娜說：“我一定要給奧普拉打電話（著名訪談節目）。”

　　貝利走進盥洗室問：“你們倆經常鍛煉嗎？”

　　喬治說：“我有時候會跑跑步。只要情況允許，我都會走樓梯。”

　　謝帕德也走進來了。

　　“為什么問這個？”克瑞斯緹娜問。

　　“看見那個大腫瘤了嗎？”貝利說：“接下來14個小時，你要一直托著它，我只是希望你們能挺得住。”

　　門打開了。

　　“謝帕德醫生，”格蕾站在門口說。

　　“什么事？”

　　“勒凡吉先生同意做腦部手術，但是我們必須今天做。”格蕾很嚴肅的說：“如果他出院了，就再也不會回來了。”

　　謝帕德原本正在系口罩的手變慢了。

　　“別擔心，謝帕德醫生。”伯克說：“幾小時之后才會進行到脊柱手術的部分。到時候我會呼你的。”

　　“那好吧。”謝帕德拉下口罩看了貝利一眼跟著格蕾走出盥洗室。“我們開始吧。”

　　格蕾在門口遲疑了一會兒，走進來跟貝利說：“貝利醫生，我不知道······當我第一次見到他的時候我不知道他是我的上司，我真的不知道。”

　　“我不在意。”貝利醫生說。

　　“是嗎？”格蕾忐忑地說：“你似乎不愿意和我說話，所以我·····”

　　“你聽著，現在的情況是這樣的，”貝利睜大了眼睛認真的說：“你和我上司上床的問題在于不管你之前是否認識他，但這影響到了我的生活——我現在站在這里給你談你的性生活對我造成的影響。你們的感情持續的越久，你就會比別人得到更多的偏袒。那些人拼盡全力想完成實習卻得不到任何人的幫助和偏袒。一旦這些人發現了這些事情，他們就不會再愿意與你共事，也不想看見你，不想理你。等他們向我埋怨抱怨，那將對我產生更大的影響。所以，不行，格蕾醫生。我不在意你知不知道，什么時候知道的。聽明白了嗎？”

　　“明白了。”格蕾深深的看著她說。

　　“很好。”

　　“太郁悶了。”埃里克斯一邊走回護士站一邊說。

　　“是啊，我對你也沒什么好感。”伊茲說。

　　“我不是說你，”埃里克斯說：“我是說每個人都能進手術室。”

　　“看開點，”伊茲說：“起碼這一層全是我們的了。”

　　埃里克斯問她：“想去樓梯間做愛嗎？”伊茲嫌棄的看著他，他只好再說：“你永遠不知道下一秒會發生什么事。”

　　“嘔·····”走廊邊停留的病人坐起來吐了，剛剛好吐在經過病床的埃里克斯的身上。

　　埃里克斯輕輕拍了怕病人的背：“我去換衣服。”

　　“有事我會呼你的。”伊茲說。

　　“你要說到做到。”埃里克斯迅速往更衣室走去。

　　伊茲走進病床上的病人贊賞的說：“你今天是我最喜歡的人。”真是你永遠不知道下一秒會發生什么事，埃里克斯自己把自己烏鴉嘴了。

　　安妮的手術室。

　　“再多抽吸一點。”

　　“再拿一袋O陰性血來。”護士說。

　　喬治和克瑞斯緹娜艱難的托著腫瘤。

　　“電烙這些小的出血點。”伯克說：“讓我的視野保持清晰。”

　　“老天，你的背疼嗎？”喬治有些搖晃。

　　“喬治，閉嘴，我們在手術室呢。”克瑞斯緹娜也覺得自己快麻木了。

　　“握著別動。”

　　伊茲拿著片子給病人家屬看：“哈珀太太，請過來看這些胸片。”把片子放到燈箱上：“我們已經成功清除他胸管中的阻塞，所以這些積液會很快自動清除。”哈珀太太直勾勾的眼神看著哈珀先生。“也就是說他很快就能出院了。”

　　“他當時正在做華夫餅。”哈珀太太說。

　　“你說什么？”伊茲沒聽明白。

　　“他當時正在做華夫餅，他當時正在和面，然后······然后他就倒下了。”哈珀太太還沒說完，護士就喊了。

　　“伊茲，204做中心靜脈導管滴注。”

　　“呼叫克萊夫醫生好嗎？”伊茲說。

　　“他沒有回應。”

　　“我很抱歉，我馬上回來。”伊茲停住話頭，先去工作。

　　伊茲腰上的呼機又響起來······

　　埃里克斯把上衣丟進垃圾桶，光著肩膀走回自己的更衣櫥。旁邊的陌生女醫生盯著他看，他痞里痞氣笑著說：“我的身體很迷人吧？”

　　嚇得女醫生連忙關上自己的更衣櫥跑掉了······

　　他將呼機放進更衣櫥更換褲子，但是呼機上顯示出需要更換電池的字樣——他沒有看到。

　　“神經膠體。”

　　“感覺如何？勒凡吉先生？”謝帕德正在做準備工作。

　　“還行。”

　　“鉆頭已充電。”

　　“金發小妞呢？”勒凡吉先生問。

　　格蕾從有顯微鏡的的地方走到勒凡吉先生能看到的地方。

　　“我就在這兒，看得見嗎？”

　　“我雖然抖個不停，可我不瞎。要是出了什么事，全怪你。”勒凡吉先生小聲的說。

　　“好吧，那樣我就站在你能看見我的地方。我們要鉆個孔然后找到控制著運動機能的區域。”格蕾跟他解釋。

　　“你站在那兒看不見我的大腦吧。你不是應該學點什么嗎？”勒凡吉先生試圖跟格蕾聊天來緩解緊張。

　　“我沒事，我在這兒。”格蕾伸出雙手輕輕握著勒凡吉先生不停顫抖的雙手。

　　“腦電圖掃描情況正常。”

　　“好的，勒凡吉先生，”謝帕德拿起電鉆準備開始了：“先做幾下深呼吸，然后將注意力集中到那位美女那里。”

　　因為是清醒的時候動手術，勒凡吉先生的頭被固定在一個鐵架子上。

　　“吱——”電鉆的聲音響起來。

　　“這聲音聽起來還能恐怖，不過試著放松就好。”謝帕德說：“你不會有感覺的。”勒凡吉先生聽著聲音不自覺的皺著眉閉上眼睛······

　　伊茲正在觸診：“這兒有疼痛的感覺嗎？”

　　“沒有。”病人說。

　　“這里呢？”

　　“沒有。”

　　伊茲的呼機有響起來。

　　“斯蒂文斯醫生，2013要查X光片，”資深男護士走過來跟她交接：“2118需要進行術后記錄，還有珍妮護士問你是不是可以給2112號房的病人進食了。我要休息了。”

　　伊茲趕快合上寫好的病歷追出去：“好吧，但是在你休息之前可以再呼一次克萊夫醫生嗎？”

　　“我已經呼過了。”

　　“再呼一次。”

　　手術室里，手術還在艱難的進行著。

　　“沖洗。”

　　“增加壓力。”

　　埃里克斯若無其事走進了給安妮做手術二樓觀察室找個位置坐下。“問一下，情況如何？”

　　“漫長而痛苦。”旁邊的實習醫生說：“我再也不羨慕他們倆了，他們托著那東西已經有8個小時了，胳膊都要斷掉了吧。”

　　“看看這條動脈。”伯克提醒。

　　“我的天啊！”貝利驚呼：“簡直和拇指一樣粗。你見過這么粗的血管嗎？”

　　“沒有。”伯克一邊用工具工作著一邊說。“這東西需要大量供血。”

　　“我們需要更多的O陰性血。”貝利說。

　　“我馬上給血庫打電話。”護士接受指令。

　　喬治動了一下脖子和肩膀。

　　“該死，歐麥利！”腫瘤隨著動的一下伯克嚇了一跳：“你想讓我殺了這個病人嗎？”

　　“不，我······對不起。”喬治說。

　　“我的意思是說舉著腫瘤是不是對你要求太高了？”伯克問。

　　“不，我只是······”喬治說：“我剛剛有點癢。”

　　“干的好，喬治。”二樓埃里克斯幸災樂禍：“好好享受吧。”