梅瑞徳斯坐在霍爾頓·麥克奇先生的病房地上寫病歷。

　　埃里克斯走了過來，他敲敲門框問：“你在這里做什么？”

　　梅瑞徳斯頭也沒抬的回答：“在等我的病人醒過來?！?p>　　埃里克斯咧出一抹笑容：“你為什么不去參加感恩節(jié)聚餐？”

　　梅瑞徳斯反問：“你怎么不去？”

　　埃里克斯扯了一下嘴角，慢慢走進(jìn)來，坐到梅瑞徳斯身邊呼出一口氣。下巴擔(dān)在自己的胳膊上，歪著頭看梅瑞徳斯手里的工作。

　　“怎么了？”梅瑞徳斯問。

　　“我告訴你我的秘密，你也告訴我你的?！卑＠锟怂褂X得自己有點撐不住勁了。

　　梅瑞徳斯扭頭深深的看了一眼埃里克斯，將自己手里的東西放下，認(rèn)真的回答：“好?！?p>　　梅瑞徳斯先說自己的，她深深的盯著埃里克斯：“我覺得自己就像那種悲慘的怪胎，不能跟正常人在一起。好像我會影響那些快樂的人，好像我是個······可悲、生病、不道德的情婦。輪到你說了。”

　　“醫(yī)學(xué)資格考試我不及格?！卑＠锟怂菇K于說了出來，他又瞥了一眼梅瑞徳斯：“如果我告訴伊茲，她不會生氣還會很樂觀的支持我。”他露出無奈的笑容：“當(dāng)然，她也許會撕破我的生/殖/器當(dāng)做耳環(huán)?！?p>　　梅瑞徳斯認(rèn)真的說：“埃里克斯，你應(yīng)該去感恩節(jié)聚餐。如果你不想讓她知道就別告訴她。但是你應(yīng)該去。否則你就會······像我一樣?！?p>　　埃里克斯嗤笑一下：“一個可悲的、生病的、不道德的情婦?！彼盗艘粋€響亮的口哨：“太性感了，真是太性感了！”

　　兩個人都愉快的大笑起來。

　　“我覺得好多了?！卑＠锟怂剐χf。

　　“看吧？”

　　埃里克斯把手放在梅瑞徳斯的頭上揉了下：“噢，感恩節(jié)快樂！”他站起來準(zhǔn)備再戰(zhàn)江湖了。

　　梅瑞徳斯想了一下，也從地上爬起來，拿起病例夾準(zhǔn)備回護(hù)士站。

　　“哈嘍！有人在嗎？”一個沙啞的，吐字不清的聲音從病床上傳來——“啊，有人在嗎？”床上的病人霍爾曼·麥克奇因為不舒服挪動了一下頸部。

　　他真的從16年的沉睡中清醒了過來！

　　梅瑞徳斯驚喜的走近病床：“是的，有人在?！彼p輕握住病人的手。

　　問訊而來的德瑞克連忙安排醫(yī)生幫他做檢查。

　　“你的肌肉已經(jīng)退化了，你的關(guān)節(jié)將會疼痛一段時間。”德瑞克評估了病人的情況一項一項講給他聽：“你的溝通能力還完好無損，這是很難得的?！?p>　　麥克奇先生吞吐著問：“你聯(lián)絡(luò)我的妻子了嗎？”

　　“是的?！?p>　　“我的意思是說，她會來嗎？你有沒有告訴她？或是要不要等她過來？”麥克奇先生一句一頓忐忑的問?！耙驗閷λ齺碚f會很令人震驚。”

　　德瑞克同情的點點頭。

　　“我昏迷了多久？”麥克奇先生突然想到了這個問題，但是他看到了醫(yī)生們的神色如臨大敵，意識到有點不妙：“一年？”

　　“你們先出去一下?！钡氯鹂耸疽庾o(hù)工們先離開一下，給病人一點空間。

　　“好的，醫(yī)生?！?p>　　梅瑞徳斯本來也想跟著護(hù)工們離開，卻被麥克奇先生叫住了：“不，請你告訴我，是你發(fā)現(xiàn)我的，所以請你告訴我?！?p>　　“我只是實習(xí)醫(yī)生，我沒做過這種事?！?p>　　“我也沒有?！彼ㄟ鲋f：“你可以快一點說，就像撕掉膠布一樣。”

　　“嗯？不用麻醉。”德瑞克對病人產(chǎn)生了同理心。

　　他們都是那種希望痛苦快來快走的人，不希望鈍刀子割肉，哪怕那種痛苦鋪天蓋地，幾乎能一下子將人打倒。有些傷不需要麻醉藥，需要讓疼痛一下子來臨。

　　“是的?！丙溈似嫦壬粗f話的德瑞克說。

　　“嗯，我在外面，有需要就找我?！钡氯鹂税芽臻g留給病人。臨走出病房門的時候慢慢掃了梅瑞徳斯一眼。

　　麥克奇先生深呼吸一下，顫抖著問：“真正的時間？”

　　“真正的時間——”

　　站在窗外的德瑞克聽到了麥克奇先生掩飾不住的痛哭聲······

　　——

　　伊茲在案板前一下一下的切著西芹。

　　伯克在一旁指導(dǎo)著：“你要把芹菜切成小塊，斯蒂文?！?p>　　“像那樣嗎？”伊茲把剛剛切大的芹菜補刀切成小塊。

　　“沒錯，跟洋蔥放到一起。”伯克繼續(xù)指導(dǎo)：“現(xiàn)在應(yīng)該注意什么了？”

　　“呃······”伊茲沉吟起來。

　　伯克沒有為難她很久：“是火雞，我以為你會記得?！?p>　　伊茲連忙說：“對了，我要看看火雞?？纯礈囟葘Σ粚??！?p>　　“該怎么辦？”伯克就像在醫(yī)院教導(dǎo)實習(xí)生醫(yī)術(shù)一樣引導(dǎo)伊茲的廚藝。

　　“烹調(diào)溫度計?！?p>　　坐在廚房另一端的喬扭頭對男朋友說：“我賭10塊錢，她會把那只火雞烤干?！?p>　　而他的男朋友華德說：“20塊賭她成功。”

　　在桌子一側(cè)無聊得托著腮的克瑞斯緹娜說：“賭75塊我不在乎。”

　　“好了，史蒂夫，看看你能怎么做?！?p>　　伊茲打開了烤箱，將烹調(diào)溫度計插進(jìn)火雞肉。

　　“用力一點，火雞表面有點硬，用力插進(jìn)去。”

　　“進(jìn)去了?！币疗澘戳瞬艘谎?。

　　“可惡，她進(jìn)去了。”喬賭輸了。

　　“我說過她能做到?！比A德笑著說。

　　“不錯！”伯克稱贊著：“接下來把溫度計插深一點，看看火雞內(nèi)部的溫度。小心，千萬不要······”

　　“哧”的一聲傳來——

　　“噢，你插到骨頭了！”伯克的話還沒說完，伊茲就把要注意的點踩雷了?！爸憾寂艿奖P子里，火雞會太干，你該怎么辦？”

　　伊茲長大嘴巴，有點不知所措。

　　“想一想！”

　　“夠了，我得走了?！庇^看著全程的克瑞斯緹娜拿起自己的外套離開了廚房。

　　伯克連忙追出去：“又怎么了？”

　　“你在給火雞動手術(shù)?！笨巳鹚咕熌却┥闲樱骸斑€跟我的朋友變成了朋友。”貌似有點吃醋的意思。

　　“是你叫我友善一點。”

　　“這是很友善?！笨巳鹚咕熌日伊藗€借口：“我要到商店去買點酒，把鑰匙給我。”

　　伯克遲疑著摸出鑰匙。

　　“我會回來的。”克瑞斯緹娜一把拽下鑰匙開門離開了。

　　“伯克醫(yī)生？”伊茲在廚房里面喊。

　　“抽吸，用管子吸出來?！辈烁纱喾棚w自我，完全開始用醫(yī)療用語了。

　　——

　　“GT500是謝爾比設(shè)計的，他還設(shè)計了‘毒蛇’跑車。”老歐麥利先生輕輕的捅一下喬治解釋給他聽。

　　明顯的喬治心不在焉，專注于四處尋找火雞的蹤影。

　　“對，我們知道?！?p>　　“謝爾比500是輛好車。”

　　“對。”

　　“他設(shè)計的其他車······”

　　“火雞！”

　　火雞終于出現(xiàn)了，杰利剛想抬起獵槍獵取獵物的時候，喬治按下了他的槍口，低聲對他說：“杰利，我們到這里來就是為了讓我打一只火雞，老爸說我要是打不著誰都別想走。這只給我打？”

　　杰利恨恨的放下槍。

　　“你確定你瞄準(zhǔn)好了？”老歐麥利先生問。

　　“開槍！”

　　“不公平，是我先看到的?！苯芾€在一邊嘟囔。

　　“別擔(dān)心，他會退縮的?！崩誓嵩诮芾竺娴吐暟参克?p>　　“砰！”一聲槍響。

　　老歐麥利先生歡呼起來——他家喬治終于肯射出第一槍了！

　　“他打到了！”朗尼吃驚的看著倒下的火雞。

　　“他打到了？”

　　“你打到了，喬基！”老歐麥利先生高興的呼喊起來。

　　“讓我們回家！”喬治也欣喜得喊起來，終于能回家了，他太難了！

　　他無意識拉了一下手里的獵槍，將它再次上了膛。

　　——

　　梅瑞徳斯帶著麥克奇先生去做核磁共振，躺在掃描床上麥克奇先生忐忑的問：“他是什么樣子？我······我兒子？”

　　在床尾整理的梅瑞徳斯回答他：“我還沒有機會跟他說話，但是他看起來挺不錯的。他跟你差不多高，他遺傳了你的眼睛。”

　　“那······那不錯！”麥克奇先生緊張的說。

　　梅瑞徳斯跟他點點頭，再朝著監(jiān)控室點點頭，看著麥克奇先生說：“霍爾頓，我們準(zhǔn)備開始了?！?p>　　“核磁共振到底是干什么的？”

　　“能夠更清楚的看到你腦部的情況。你現(xiàn)在這個情況很不尋常，你知道嗎？”

　　“真好！”

　　梅瑞徳斯離開儀器所在的診室來到監(jiān)控室。

　　“他怎么樣？”德瑞克問。

　　“跟我們預(yù)估的一樣。”

　　影像結(jié)果出來了，實際上不怎么好。

　　“該死的！”

　　“硬腦膜外血腫?！钡氯鹂烁魻栴D解釋：“今天早上你從床上摔了下來，撞傷了太陽穴，情況挺嚴(yán)重的。CT掃描沒有發(fā)現(xiàn)，但是核磁共振看到了?！?p>　　“能治好嗎？”

　　“不太容易?！钡氯鹂苏f：“有時候根本找不到那根血管，而且會出現(xiàn)并發(fā)癥。但是我還是可以動手術(shù)的。”

　　“有風(fēng)險嗎？”

　　“是的，風(fēng)險很大?！?p>　　“那不做手術(shù)會怎么樣？”

　　“最好的情況是腦部自行止血，或者繼續(xù)出血導(dǎo)致大腦腫脹。”

　　“那是什么意思？”

　　“不做手術(shù)你可能會死?！泵啡饛运菇忉?。

　　“但是動手術(shù)也可能會死，對嗎？”霍爾頓有一點明白了。

　　德瑞克說：“兩者的風(fēng)險相等?！?p>　　麥克奇先生顫抖著嘴唇問：“那我該怎么辦？”

　　他轉(zhuǎn)過臉去看著梅瑞徳斯：“你會怎么辦？”

　　“我無法幫你回答?！泵啡饛运挂矝]有答案。

　　麥克奇先生深深的呼出一口氣。